1.媒體來源:中央社
2.記者署名:中央社芝加哥6日綜合外電報導 譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏
3.完整新聞標題:美國週末逾300起槍案 釀124死325傷
4.完整新聞內文:
根據華府非營利研究組織「槍枝暴力檔案」（GunViolenceArchive.org）的數據，本月3
日以來，美國各地發生300多起槍擊事件，有超過124人喪生、325人受傷。
路透社報導，上週末期間的300多名槍擊事件受害者當中，有費城的老師、亞利桑那州的
青少年，以及芝加哥的警察，這一波槍擊事件讓槍枝暴力成為美國政壇焦點。
而週末之前，美國已經連續發生了德州尤瓦爾迪（Uvalde）、紐約州水牛城（Buffalo）
、奧克拉荷馬州杜爾沙（Tulsa）大規模槍擊事件，這讓加強管制槍枝的正反兩派人馬再
度陷入激烈辯論。
而週末一連串槍擊案後，槍枝暴力對個大城市的影響，讓部分地方首長大感灰心。
田納西州查塔努加（Chattanooga）一家夜店5日發生槍案，造成2死14傷後，市長凱利（
Tim Kelly）在記者會中說：「我已厭倦站在諸位面前，談論槍枝和屍體。」
賓州費城南街（South Street）一家酒吧4日傳出槍響，奪了3條人命又傷及12人之後，市
長肯尼（Jim Kenney）隔天說：「全美與費城都看到槍枝暴力激增的問題，這不僅使我心
碎，更讓我感到憤怒。」
紐約州長侯可（Kathy Hochul）今天簽署法案，將具購買半自動步槍資格由18歲提高到21
歲。
而首都華府的議員們也在研究幾項槍枝管制的措施，但任何新的措施在立法上，都會面臨
共和黨的重大挑戰，尤其是在聯邦參議院。
亞利桑那州鳳凰城社區型購物中心4日發生槍擊，奪走一名14歲女孩的性命，並讓另外8人
受傷後，市長蓋耶哥（Kate Gallego）在推文中說：「現在就必須做出改變。」
上個週末，還有馬里蘭州巴爾的摩（Baltimore）及伊利諾州芝加哥（Chicago）的警察遭
到槍擊。
槍擊事件發生後，芝加哥市長萊特夫特（Lori Lightfoot）發表聲明說：「要有多少警察
和居民成為槍枝暴力受害者，我們才會行動？」
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206070182.aspx
6.備註:
美國槍擊是不是比台灣交通恐怖