※ 引述《ronnyvvang (榮尼主)》之銘言：
: 前幾天在網路上看到某家鹹酥雞店
: 甜不辣有竟然有分台北台中基隆
: 一般鹹酥雞店的甜不辣是切好一條條
: 台北甜不辣好像是肥肥短短圓柱
: 高雄甜不辣薄薄片片圓圓的
: 基隆甜不辣有加牛蒡
: 然後苗栗熱狗是黑輪
: 有沒有甜不辣的八卦？
沒什麼甜不辣的八卦
講講原由
甜不辣日文漢字稱為「天婦羅」
日文發音為ㄊㄧㄢㄣˇ ㄅㄨ ㄌㄚ
於是中文詞彙就變成「甜不辣」