1.媒體來源:
ETtoday
2.記者署名:
實習記者張鈞量／台北報導
3.完整新聞標題:
黑心快篩早載明為陸製　林奕華痛批：整個食藥署「菜英文」都硬拗
4.完整新聞內文:
檢調查出大鑫資訊公司輸入的「富樂Flowflex快篩試劑」混用中國代工次級品出貨，食藥署
遭批評事前早知情卻無應對。國民黨立委林奕華17日質疑，美國FDA（食品藥物管理局）網
頁與製造商都清楚載明，該快篩試劑生產地在中國大陸，而食藥署聲稱在聖地牙哥的製造地
址，其實只是美國總公司的所在地。她批評，食藥署「菜英文」不發新聞解釋還好，一解釋
反而讓國人看清，原來政府的外文審查能力是如此不堪。
針對食藥署昨日強調，其核准的家用快篩製造商在美國聖地牙哥，林奕華透過臉書質疑，「
食藥署究竟還要說謊、混淆視聽多久？」，連美國FDA網頁與製造商ACON公司官網都清楚載
明了通過美國FDA的富樂家用快篩試劑（Flowflex COVID-19 Antigen Home Test）原生產地
在中國大陸。難道人民要食藥署為審查錯誤道歉、檢討很難嗎？
林奕華強調，「世界上根本不存在美國製的富樂快篩」，不論是獲得美國EUA的Home Test或
是歐洲販售的Rapid Test，全都是中國大陸產製。美國FDA在今年三月份，針對未獲得EUA的
歐版富樂快篩試劑（Flowflex COVID-19 Antigen Rapid Test）特別在FDA的官網刊登原廠
發出的召回警告。在FDA的官網中，特別針對歐版與美版富樂快篩，有清楚的比較對照圖。
根據FDA的官網圖示，可以很清楚知道食藥署所謂的製造地聖地牙哥，其實只是美國總公司
所在地址，快篩試劑的生產地很清楚的寫明在中國大陸（Made in China）。
林奕華指出，再舉iHealth跟ellume兩個也通過美國EUA的快篩試劑為例，這兩款產品外盒的
Manufacturer地址分別登記在美國與澳洲，但是產品外盒一個清楚載明在中國大陸生產（
Made in China），另一個載明在美國生產（Made in USA）， 更證明Manufacturer登記地
址不等於生產地址。食藥署「菜英文」不發新聞解釋還好，一解釋反而讓國人看清原來政府
的外文審查能力是如此不堪。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.ettoday.net/news/20220617/2275229.htm
6.備註:
真的菜英文
若是這全都美國製
一堆人made in china的富樂家用快篩又從哪拿的
都這麼明顯也要坳