備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯
3.完整新聞標題:
沙烏地Q2進口俄燃料油翻倍 反手增釋原油出口
4.完整新聞內文:
沙烏地Q2進口俄燃料油翻倍 反手增釋原油出口
2022/7/15 13:20
（中央社莫斯科/倫敦/杜拜14日綜合外電報導）根據數據與交易商說法，世界第一大石油出
口國沙烏地阿拉伯在第2季進口的俄羅斯燃料油數量翻倍，用以發電來滿足夏季降溫需求，
並增加釋出本身的原油出口。
俄羅斯入侵烏克蘭後受到國際制裁，買家減少之下，一直以折扣價出售燃料油。
路透社經由金融資訊供應商路孚特（Refinitiv）Eikon平台取得的船隻追蹤數據顯示，沙烏
地阿拉伯在今年4月到6月經由俄羅斯和愛沙尼亞的港口，進口了64萬7000噸的俄國燃料油，
高於前一年同期的32萬噸。
而2021年全年，沙國進口了105萬噸的俄羅斯燃料油。
沙烏地阿拉伯和俄羅斯能源部都拒絕對此作評論。
沙特阿拉伯幾年來一直進口俄羅斯燃料油，如此可以減少為產品提煉原油的需求，及降低發
電所需油量，沙國因此可留下更多未提煉原油，以更高價格在國際市場上銷售。
在夏季高溫時為了降溫，沙國仰賴石油來滿足電力需求。天然氣雖可提供潔淨的發電燃料，
但一些沙國城市距離天然氣田遙遠。（譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯）1110715
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://bit.ly/3cd8PoX
6.備註:
不趁選舉把環團清洗掉，選期結束國窮民疲吧。對已存在的企業跟脆弱的國庫都是不定時炸
彈。
https://i.imgur.com/FN4FSmo.jpg
https://i.imgur.com/Gf4zx59.jpg