Re: [問卦] 為何班固寫漢書大量抄襲史記深受朝廷表揚

作者: quinta (昆塔~~~^^)   2022-07-29 09:55:27
認真回答
你可以看一下呂世浩教授寫的書
「從《史記》到《漢書》:轉折過程與歷史意義」
簡單的來說
漢書雖然有大的篇幅在抄襲史記
但抄襲的部分
卻可以符合皇上的需求
舉個簡單的例子
史記淮陰侯列傳
記載韓信和陳豨的對話:
「陳豨拜為鉅鹿守,辭於淮陰侯。淮陰侯挈其手,辟左右與之步於庭,仰天嘆曰:「子可
與言乎?欲與子有言也。」豨曰:「唯將軍令之。」淮陰侯曰:「公之所居,天下精兵處
也;而公,陛下之信幸臣也。人言公之畔,陛下必不信;再至,陛下乃疑矣;三至,必怒
而自將。吾為公從中起,天下可圖也。」陳豨素知其能也,信之,曰:「謹奉教!」
這段對話之中
最重要的就是「辟左右」三字
試問
如果韓信已經辟左右
那請問有誰會知道韓信和陳豨的對話呢??
所以「辟左右」三字是司馬遷用很隱諱的文字表達韓信受到不明之冤
但是到了漢書韓彭英盧吳傳
這段對話卻變成如下:
「陳豨為代相監邊,辭信,信挈其手,與步於庭數匝,仰天而嘆曰:「子可與言乎?吾欲
與子有言。」豨因曰:「唯將軍命。」信曰:「公之所居,天下精兵處也,而公,陛下之
信幸臣也。人言公反,陛下必不信;再至,陛下乃疑;三至,必怒而自將。吾為公從中起
,天下可圖也。」陳豨素知其能,信之,曰:「謹奉教!」
刪除「辟左右」三字
那韓信就是預謀造反
就統治者的角度而言
會比較喜歡哪一種版本
應該很明顯吧??
呂世浩教授在那本書的最後簡單介紹一下班固的生平
他對班固的評價極其低劣
認為班固只是一個為了榮華富貴出賣靈魂的卑鄙小人
為了取得統治者的關愛
毫無史學家的氣節
漢書與史記重疊的部分
幾乎沒有參考價值
班固能獲得朝廷表揚
不只是因為他抄襲史記
更重要的一點是他可以為了榮華富貴不惜竄改歷史
這才是令人不屑的地方
所以司馬遷之後再無良史
真的是悲哀阿!!!
※ 引述《teeheehee (軟尾拋拋翔(′・ω・`))》之銘言:
: 司馬遷的史記 大家都知道
: 記載漢武帝以前的歷史
: 而僅僅百餘年後 班固撰寫漢書
: 記述漢武帝中期之前的漢朝歷史的部分,
: 卻是毫不客氣地直接照搬《史記》文字,只是個別段落和詞句做了修改、補充。
: 而對他這種行為,贊同和理解的論調竟佔了主流,抨擊和批判的古人只是個別。
: 朝廷還特別肯定他的這本著作
: 《漢書》和《史記》同列「前四史」,班固更得以和司馬遷並稱「班馬」,為千古良史典範。
: 問題來了
: 為何班固寫漢書大量抄襲史記深受朝廷表揚?
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com