※ 引述《Werth28 (Jayson Werth)》之銘言:
: 標題: [問卦] 台灣大眾交通簡寫到底誰發明的
: 時間: Sat Aug 13 09:00:08 2022
:
: 大家週末愉快 我是週末還要早起的可憐前大聯盟強打傑森沃斯
:
: 是這樣啦
:
: 我們偉大的台灣 aka.中華民國的大眾交通系統
:
: 到底為某要取一堆老外他媽看不懂的英文縮寫啊?
:
: 全世界的捷運都叫subway 就你最特別叫MRT
:
: 還有一個更看不懂 火車就寫train就好了
:
: 你他媽寫成TRA省那兩個字母的空間是有什麼問題
:
: 到底誰知道TRA是三小?!
:
其他不評論
TRA應該是指鐵路局而不是鐵路
但交通部犯了一個很嚴重的錯誤
應該是TRBA with DRM,簡稱TRBADRM才對
Taiwan Railway Bento Administration with Department of Railway Management
應該跟交通部陳情才對,趕快正名吧