1.媒體來源:
聯合新聞網
2.記者署名:
蕭雅娟
3.完整新聞標題:
「德東飆車王」超速撞死老婦 檢依交通過失致死罪起訴
4.完整新聞內文:
簡姓男子今年 3 月 18 日涉嫌在台北市士林區超速撞死婦人，還撞傷 2 名女高中生，被
網友稱「德東飆車王」士林地檢署今偵結，簡男翻供不認罪，依交通過失致死罪嫌起訴，
建請量刑 3 年以上有期徒刑。
今年 3 月 18 日晚上約 18 時 54 分，30 多歲簡男涉嫌在士東路與芝玉路 2 段口，行
經無號誌路口，未減速，以時速 80 至 100 公里高速行駛，直接衝撞沿著行人穿越道道
路口 3 名行人，撞擊力道猛烈，66 謝姓婦人死亡，吳姓、廖姓女高中生嚴重骨折。
簡男落網後遭大批媒體包圍，他懺悔說「對不起受害者家屬，希望大家經過路口減速慢行
」依過失致死罪嫌送辦，檢方複訊後 20 萬交保。
起訴指出，簡男多次翻供最後不認罪，起初他坦承撞上 3 人，又改口沒有預留反應時間
，最後則辯稱沒過失，過路口時已在限速下，反控行人過馬路沒看路。
簡男原供稱，走士東路要去修車廠，後來改稱懷疑自己確診，呼吸困難，想要趕快開車回
家；他原本說平時習慣開快車，最後改口自己會禮讓行人。
受傷的廖姓和吳姓少女證稱，當時正常速度過馬路，連聲音都沒聽到，突然就被撞飛到分
隔島，目前不良於行。目擊者稱，他被簡男以時速 80 公里以上超車，有聽到加速的引擎
聲浪，當下想到為何車輛車開這麼快，就聽到緊急煞車聲、看到學生被撞飛，「簡男一直
超車是為了要飆車，不要要閃避車輛」。
修車廠人員稱，簡男案發前無換煞車皮，簡男車輛有改排氣管、底盤、避震，經常開快車
，在東山路附近時速 80 公里以上，因為有改排氣管，附近都知道是他。
監視器畫面顯示，簡男先後高速從內側車道超車，切入外側車道，再從外側超車切入內側
車道，車速明顯高於 2 車，並瞬間拉開車距，同時可聽到引擎加速聲浪，不久後即聽到
緊急剎車，簡男撞上分隔島。
案發現場限速 50 公里，簡男的煞車痕長達 35.5 公尺，推估煞車前車速應在 80 公里上
下。另，車輛事故鑑定書指出，監視器畫面、行車紀錄器面研判，簡男車速 107 公里、
98 公里，明顯超速，3 名被害人無肇事因素，簡男接近行人穿越道未暫停讓行人先行，
且超速行駛為肇事主因。
檢察官指出，簡男沒有酒駕、毒駕、競駛、逼車、蛇行等，從士東市場附近起駛，沿著士
東路西向東行駛，雖以時速 80 至 100 公里 2 度超速行駛，但未故意使不特地路人，暴
露在具體危險中，結果也為使人車難以通行、髓壞、道路雍塞等，士東路車輛不多，路段
尚稱開闊、視距良好，難僅用超速違規，就任認定致生往來危險程度，難論刑法 185 條
妨害公眾往來安全致死罪。
檢察官審酌，簡男所為讓求學中少女，被迫脫離校園，一再承受手術、復健之苦，未來更
要長期忍受雙足恐無法回復正常機能的煎熬，謝姓婦人無端慘死輪下，使家屬肝腸寸斷、
悲痛逾恆，面對重大交通事故，犯後態度反覆，一再翻供飾詞狡辯，毫無悔意，經調查用
車情形，卻有在道路上恣意高速駕車惡習，漠視用路人安全，全案依過失致死罪嫌起訴，
建請量處 3 年以上徒刑，以儆效尤並維法紀。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://udn.com/news/story/7315/6560969
6.備註: