1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 網飛的翻譯怎麼那麼棒

作者: sandiato (當局者迷迷迷)   2022-09-10 22:12:29
在看Netflix的瑕疵人
翻譯怎麼那麼棒
一堆留白不翻譯
讓聽眾自己猜
感覺很像翻到一半就放棄不想努力翻譯了
怎麼會那麼棒
有沒有八卦啊？
作者: Hybridchaos (Hybridchaos)   2021-03-02 13:06:00
這我知道
作者: hellomen (BB)   2021-03-02 13:06:00
大概是這樣
作者: a741085 (向前一鏢)   2021-03-02 13:09:00
這我知道
作者: yyc210 (UHBIJNOKM)   2021-03-02 13:10:00
大概是這樣
作者: CrushQQ (CrushQQ)   2021-03-02 13:40:00
這我知道
作者: marderly (AMeiZING!!)   2021-03-02 14:18:00
大概是這樣
繼續閱讀
[問卦] 廖老大是不是龜了？zu5566[新聞] 查理三世登基 普亭電報賀：願成功、健康lolahjy[問卦] 肥宅滴汗在烤肉上應該沒什麼關係吧？sulanpa[問卦] 現在學生怎麼都不組織性搞學運社運了???HD0621[問卦] 劉浩龍的思覺失調這首歌很紅嗎LKKG[新聞] 新北社福人均預算六都最低 公私協力拚福祉f14mp5[問卦] 烤玉米筍是什麼時候開始流行的？gigisteve[問卦] 來自魔界87話禁書篇jason760520[問卦] 台派覺青會看「讓子彈飛」嗎?Ayanami5566Re: [問卦] 民主國家宣揚英女王民主是不是怪怪的?chenglap

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com