我覺得很納悶
駕崩這個詞是古代皇帝死了
不給說死字
所以用駕崩兩個字代替 是一個避諱詞
皇上上廁所也不能說上廁所要說出恭
總之就是一堆美化避諱的詞
事實上英國本土報道女王去世都是用dead
根本沒有避諱
全世界只有臺灣媒體在使用駕崩那個詞
大陸 香港 新加坡 馬來西亞華人地區都沒有使用駕崩 來描述英女王去世
古代是不得已 說皇上死了要被殺頭
現在早就不需要避諱了
臺灣媒體看見女王 國王兩個字自動避諱
使用駕崩兩個字
是不是骨子裡的奴性使然？
為何臺灣要使用駕崩兩個字？有沒有八卦