https://www.apcharity.org.tw/article/729773
中風母憂子病重 癌男咬牙治療「絕不能比媽先走」
採訪／攝影　韓旭爾
基金會編號：A5396　　
「關聖帝君在上，請您保庇我兒子癌症治療順利，身體快點好起來。」80歲玉娘婆（林陳
玉娘）早上起床，第一件事就是燒香拜神、為罹患扁桃腺癌第4期的獨子阿源祈福。她淚
凝眼眶心酸說，自己去年3月中風，至今尚未完全復元，仍需拄4腳拐行走，沒想到半年多
後，54歲兒子阿源（林財源）竟罹癌，「家裡3個人，2個人生重病，我能做的就是早晚3
柱香，求神明助我們家度過難關。」
訪視時，見阿源身形消瘦，臉色憔悴虛弱，他在4月開刀治療扁桃腺癌，講話語音含混，
他吃力開口說，自身多年抽菸嚼檳榔，去年中出現嘴破、喉嚨疼痛，原以為操煩媽媽中風
治療復健，太累了、造成火氣太大，「拖至去年11月嘴巴痛到完全吃不下飯才看醫生，檢
查結果竟是罹患4期扁桃腺癌，已擴散淋巴。」
就讀大三的小琳（右）幫罹扁桃腺癌的爸爸阿源傷口換藥。韓旭爾攝
阿源說，原本醫生規劃先做3次前導性化療讓腫瘤縮小，之後再手術，「這樣子癌症比較
容易切乾淨，切除範圍也較小，比較不會影響口腔正常功能。」阿源無奈說，但他去年底
做第1次化療後，出現白血球、紅血球及血小板過低症狀，「當時住院2個多月才度過危險
期，醫生改做10次放療，今年4月開刀，術後本來還需同步做化、放療，但5月份只做了12
次放療體力就承受不住，要把身體養好才能再繼續療程，只是目前仍常覺得頭痛、頭暈，
走幾步就喘不停，幾乎整天只能躺著。」
玉娘婆看著兒子孱弱模樣，她不捨說，老伴往生多年，她育3女1子，女兒們已嫁，阿源術
後造成吞嚥困難，現在只能喝流質食物和營養品，體重暴瘦25公斤、剩55公斤，「唉！很
擔心他病治不好，勸他就算吃東西很辛苦，還是要加減吃，吃多少算多少，才有本錢對抗
癌症。」
阿源感嘆回述，他早年在外地做綁鐵零工時，與現21歲、讀大三女兒小琳的生母交往同居
，兩人生育一對子女，小琳上面還有1個大2歲的哥哥，約20年前兩人因個性不合分手，約
定各自撫養1個孩子，「當時小琳還沒有足歲，加上獨居家鄉媽媽有高血壓、心臟病等慢
性病，起居需人關照，他帶便帶著小琳回農村老家生活。」阿源說，他返鄉後，他租5分
多農地輪流香蕉、南瓜等作物，農閒時做別人農田零工，平均每月掙2萬多元，尚夠3口簡
單生活。
小琳（右）幫中風的阿嬤玉娘婆復健。韓旭爾攝
阿源又說，3年多前他做零工時與52歲阿娟相識交往，1年多前結婚，「原本想要老來有個
伴，只是在我罹癌9個月後，阿娟覺得照顧壓力太大，兩人協議離婚。」阿源說，務農就
是看天吃飯，「2年前因豪雨造成香蕉園農損嚴重，向親友借了10多萬元周轉，欠債都還
沒還清，近1年多來又遇媽媽中風、自己罹癌，人生病就是要花錢，光是我的營養品花費
每月就要上萬元，經濟真的很緊，能借都借了。」
阿源說，自己這陣子治療下來，體會抗癌真的很痛苦，「我就是盡人事聽天命，這病如果
能控制，當然最好，如果不能如願，也是老天的安排，只是媽媽還在，女兒還在讀書，我
心裡還有牽掛放不下，如果我命沒了，實在捨不得媽媽為我難過，擔心老人家撐不住，所
以治療再怎麼苦我要也咬牙往肚子吞，絕不能比媽先走。」
阿源讀大三的女兒小琳說，她讀護理系，「幫爸爸處置手術傷口、放療紅腫皮膚都沒問題
。」小琳心有所感接著說，但身為家屬，像爸爸術後吞嚥功能受損，進食常出現嗆咳，「
我若以醫護專業思考，應該只要插鼻胃管就可以改善，但爸之前手術時曾短暫插過鼻胃管
，他說食物用灌的，很不舒服，所以他情願一口一口慢慢喝，這些老師沒教過，只有我自
己面對後才能感受，如果爸不願意被插鼻胃管，那就順他的意思吧。」
玉娘婆（左）每天早晚燒香求神明保佑獨子阿源治療順利，一旁為孫女小琳。韓旭爾攝
小琳說，她若有空就陪爸爸回診，「幫爸爸說明醫囑，也了解爸爸目前病況，我知道除了
我之外，他最擔心的就是阿嬤，我平時在家會幫阿嬤做復健、陪伴到中醫診所做針灸，讓
他放下心裡最大的石頭，希望爸治療順利，能恢復健康，多陪我們幾年。」
阿源手足還有2姐1妹，他妹妹阿雯說，她與2個姐姐都嫁得遠，3姐妹都做零工，收入不穩
定，「我單親養讀大學女兒，生活一直很緊，加上娘家媽媽1年多前中風需要錢醫救，住
院看護、出院復健開銷陸續花費超過20萬元，我和2個姐姐積蓄都用得差不多，真的幫不
了哥哥太多忙。」阿雯說，她和2姐都會輪流回娘家探視媽媽、哥哥，「每次拿2、3000元
給媽媽當零用錢，我跟哥哥說，『他如果倒了，媽媽會跟著倒』，不為自己，也要為媽媽
、女兒堅持下去。」
醫院社工說，阿源一家領身障補助每月8837元，目前他因吞嚥功能受損，只能啜飲流質食
物和營養品，相關開銷沉重，已提供8箱營養品協助，經評估再轉介蘋果慈善基金會關懷
。蘋果慈善基金會訪視後，已從「不指定」捐款提撥急難金紓助苦窘。（韓旭爾／綜合報
導）
基金會編號：A5396 線上捐款
蘋果慈善基金會求助‧捐款專線：0809-008585 (每日上午10時至晚上7時)
蘋果慈善基金會感謝您，感謝在此艱困時期，您的關懷之眼未曾離開，感謝在疫情與生活
壓力下，您的善念始終同在。我們深信，這善，是人性中最有力量的情懷，我們再次謝謝
您的同行，並祈願大家平安健康！蘋果慈善基金會相關服務報導皆可從蘋果慈善基金會網
站更多暖流一覽：https://www.apcharity.org.tw/news