[新聞] 川普控告CNN誹謗 求償4.75億美元

作者: createlight (創輝)   2022-10-04 19:42:07
1.媒體來源:大紀元
2.記者署名:Mimi Nguyen Ly
3.完整新聞標題:
川普控告CNN誹謗 求償4.75億美元
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/12/000_8WZ8BY-600x400.jpg
前美國總統川普。 (Brendan Smialowski/AFP)
【大紀元2022年10月04日訊】(英文大紀元記者Mimi Nguyen Ly報導/陳霆編譯)前總統
川普(特朗普)週一(10月3日)對CNN提起訴訟,指控其誹謗並尋求4.75億美元的懲罰性
賠償。
該訴訟於佛羅里達州勞德代爾堡(Fort Lauderdale)地方法院提出,指控CNN「試圖利用
其巨大的影響力——據稱是『可信賴的』新聞來源」來詆毀川普,「目的是在政治上擊敗
他」,以達成CNN所稱,在2020年大選時「讓川普下台」。
川普的律師在訴狀(PDF https://reurl.cc/xQVXVV )中說,CNN長期以來一味強調川普
的任何負面信息,並無視有關他的所有正面信息。然而,由於擔心川普會在2024年再次競
選總統,近幾個月加大了攻擊力度。
律師們在文件中說:「CNN試圖用『種族主義者』、『俄羅斯走狗』、『叛亂者』以及甚
至是『希特勒』等一系列越來越醜陋、虛假和誹謗性的標籤來污衊原告。」
律師們指出,CNN將川普比作希特勒的報導,被「政治真相網站」(PolitiFact)授予「
說謊」(Pants on Fire)的評級,但CNN卻拒絕收回或糾正虛假和誹謗性言論,因此必須
花費時間、金錢立即提起告訴。
「政治真相網站」(PolitiFact)在2009年贏得普立茲獎,是美國知名的事實查核機構。
該網站會將新聞或公眾人物的發言分成六個等級,依序為:真實、大部分真實、真假參半
、大部分錯誤、錯誤,以及說謊(Pants on Fire)。
川普的律師指出,「懲罰性賠償沒有法定上限」,因為CNN對川普有「特定傷害意圖」,
且行為確實傷害了他。因此,川普「可獲得超過200萬美元和超過其實際損失四倍的賠償
,這是佛羅里達州法律規定的上限」。
CNN沒有立即回應置評請求。
用「大謊言」一詞 將川普比做希特勒
律師說,當川普對2020年大選的選舉誠信表示擔憂時,CNN常使用「大謊言」(Big Lie)
一詞,這使川普與希特勒有所聯繫。
「『大謊言』源自希特勒(Adolf Hitler)的一項策略,並出現在希特勒的《我的奮鬥》
書中」,律師寫道,「這個短語不是隨意提及,也不是漫不經心的嘲諷。CNN的主播和評
論員了解這一點。他們沒有用它來對付其他政治領導人,甚至以前也批評過對納粹德國和
希特勒的政治類比。」
川普的律師表示,這些將川普與希特勒聯繫起來的誹謗性言論,被合理地理解為有關他的
事實陳述(而非誇張或單純的意見),這將使讀者和觀眾認為,未來川普扮演任何政治角
色,都可能類似希特勒。
川普的律師說:「這些陳述本身就是虛假的和誹謗性的。」
他們補充說,通過發表所謂的誹謗性言論,CNN「煽動了讀者和觀眾對川普的仇恨、蔑視
、不信任、嘲笑,甚至是恐懼」。
他們說:「當一名公職人員或政治候選人被比作希特勒時,這本身就是一種誹謗,因為該
聲明暗示,此人擁有不適任公職的性格或條件。」
「CNN發表這些誹謗性言論時,具有實際的惡意,因為他們知道,將原告的性格與希特勒
的性格聯繫起來是虛假的、誹謗性的和煽動性的,或者他們發表這些言論時,不顧其真實
性或虛假性。CNN這樣做是為了宣傳其政治觀點。」律師寫道。
文件指出,一份針對CNN員工的臥底錄像顯示,該員工「承認CNN的報導和對川普的負面描
述,是為了說服觀眾把他從政治職位上趕下去」。
川普:開始對抗假新聞媒體
7月,川普在政治行動委員會「挽救美國(Save America)」的一份聲明中表示,他將起
訴CNN對他的「多次誹謗性言論」。
「我還將對其它誹謗我,並在2020年大選時欺騙公眾,忽視大量欺詐證據的媒體機構採取
行動」,川普當時說(鏈結),「我永遠不會停止為真相和我們國家的未來而戰!」
在週一晚間的一份聲明(鏈結)中,川普說,他「很自豪地提出今天的訴訟,開啟對抗假
新聞和主流媒體的進程」。
他指出,他還將「在未來幾週和幾個月內」對其它媒體機構提起訴訟。他沒有說出具體是
哪些媒體,而是將它們統稱為「假新聞媒體公司」。他說,這些法律行動是「針對他們的
謊言、誹謗和不法行為,包括與『大謊言』有關的行為,他們提及對2020年總統大選的虛
假攻擊時,經常使用這個詞」。
「他們不斷提到的『大謊言』,實際上正好相反。他們知道這一點,並將在法庭上得到證
實!」川普說。
可能對1月6日委員會採取行動
川普還指出,他「可能會對1月6日委員會採取適當行動」。該委員會是眾議院議長佩洛西
於2021年中期發起的一項決議,成立一個委員會來調查2021年1月6日國會大樓被攻破一事

這個由9名成員組成的委員會,因明顯的黨派色彩而受批評,部分原因是小組中僅有的兩
名共和黨人,包括眾議員亞當‧金辛格(Adam Kinzinger)和利茲‧切尼(Liz Cheney)
,都以強烈反對川普而聞名。
共和黨領導人譴責1月6日委員會的成立(鏈結),稱其沒有按眾議院規則成立。因為佩洛
西拒絕讓眾議員吉姆‧喬丹(Jim Jordan)和吉姆‧班克斯(Jim Banks)入選,這兩人
是眾議院少數黨領袖凱文‧麥卡錫(Kevin McCarthy)選入該小組的。
在週一的聲明中,川普對1月6日委員會說:「儘管有大量的證據,但他們拒絕調查已發生
的大規模總統選舉舞弊,而只是調查、騷擾那些投訴和提出疑問的人們和愛國者。」
「操縱和竊取我們的總統選舉可能是世紀之罪,看看我們國家現在的情況吧!」
這位前總統說,該委員會「拒絕承認」在1月6日前幾天,他建議並授權部署數千名軍隊,
以確保國會大樓和全國各地的和平與安全。
「部署國民警衛隊的提議,被眾議院議長佩洛西和華盛頓特區市長鮑澤(Muriel Bowser
)拒絕了,法律要求他們提出申請,他們沒有提出請求,反過來又讓國家失望。」
1月6日委員會的發言人沒有立即回應置評請求。
責任編輯:葉紫微#
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://www.epochtimes.com/b5/22/10/4/n13838574.htm
6.備註:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com