1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：施施/核稿：嚴思祺
3.完整新聞標題:
馬斯克願原價買推特 傳阿波羅第六街退出融資協商
4.完整新聞內文:
兩名熟悉內情的消息人士表示，私募基金阿波羅和跨國投資公司第六街原本有意為全球首
富馬斯克價值440億美元的推特收購案提供融資，如今這兩間公司已中止相關協商。
消息人士先前告訴路透社，阿波羅全球管理公司（Apollo Global Management Inc）和跨
國投資公司第六街（Sixth Street Partners）先前一直在與馬斯克（Elon Musk）談判，
為該交易提供超過10億美元的優先股權融資。
有推文稱，這兩間公司不屬於5月初宣布的71億美元第三方股權融資的一部分，也不是債
務融資的一部分，對此馬斯克回應：「正確無誤」。
根據消息人士說法，相關談判在數月前就已結束，具體時間大約就在馬斯克開始重新考慮
收購案之際。馬斯克最初於4月提出收購計畫，他7月反悔，本週又再現轉折，考慮重新以
每股54.20美元的原價完成收購案，總額估計440億美元。
在延續數月的訴訟損害推特品牌並助長馬斯克行為古怪的評論後，馬斯克和推特正試圖達
成協議，為完成收購鋪路。
路透社4日報導，對於為這筆交易提供大部分資金的銀行而言，馬斯克在收購案上的「髮
夾彎」時機可說再糟糕不過，且由於不利的融資環境，銀行可能面臨重大損失。
一般預計，馬斯克將出售名下電動車大廠特斯拉（Tesla Inc）的股份，並仰賴大型投資
者的股權融資資金，以及主要銀行承諾提供125億美元的債務融資，以支應收購所需的大
部分資金。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210060354.aspx