這不就是原本的「城」改成「堡」而已

不管改不改，對外國人來說它就叫
Fort Zeelandia

對台灣人來說俗名還是安平古堡

改了後譯名從「熱蘭遮城」改成「熱蘭遮
堡」

我是覺得如果已經考察的很清楚，就中文的定義去做修改沒什麼問題，而且Fort本來就是「堡
」


只是要花很多錢而已