台灣人也是吧，尤其是職場
一堆奇怪的眉角，什麼不要經過主管後面，新人請飲料三小的
最詭異的是「不能跟長輩說辛苦了」
乾說辛苦了，字面上就是真的體諒對方啊，一堆人超譯腦補覺得不禮貌
且台灣主管在職場不高興，很多不會講的，默默黑單再搞你
※ 引述《TyuzuChou (子瑜我老婆)》之銘言：
: 不管是韓國電影、電視劇還是漫畫
: 常常都有類似的情節
: 就是有人在講「憑什麼你對我用『非敬語』」這樣的台詞
: 然後爆氣
: 奇怪
: 講個話而已，有必要那麼生氣嗎？
: 「敬語」是有多重要啊
: 能讓韓國人那麼容易爆氣
: Why？