Re: [問卦] 為何科技業的人講話都穿插幾句英文

作者: sevenzgod (7z)   2022-11-07 18:05:19
我也不知道為什麼
我第一次聽到就覺得是
難道是中文沒辦法翻譯這個名詞嗎
可是中文明明就可以翻譯啊
對談的時候就默默把他講得英文通通用國語講出來
但是對方還是穿插英文
不過還是要看人啦
我跟我朋友講話就是把專有名詞解釋一下讓對方懂
而不是用英文好像這個是專有名詞
反正我講個兩句對方聽不懂就不會再問了
講英文對方還會似懂非懂傻傻的聽
最怕不懂裝懂一直問

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com