1.媒體來源:
世界日報
2.記者署名:
洪毅
3.完整新聞標題:
共和黨失參院 川普繼續怪別人又轟麥康諾
4.完整新聞內文:
民主黨在高通膨、拜登總統民調不佳的背景下，仍在期中選舉奪下國會參院多數，不少聲
音稱，這是因為前總統川普嚇跑不少潛在共和黨選民；不過川普在13日發文辯稱，指責共
和黨選舉不利，應歸咎於參院共和黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)輔選不力，順便再酸
他的妻子趙小蘭為「Coco Chow」。
川普13日上午在Truth Social上發文：「這是麥康諾的錯，他犯了大錯，把資金投注於擊
敗偉大的共和黨候選人上，而非像是馬斯特斯(Blake Masters)等人；讓激進左翼得到4兆
元去搞綠色新政，而非基礎建設，是更大的錯誤，他搞砸了期中選舉，現在，所有人都蔑
視他，還有他那位可愛的妻子Coco Chow！」
馬斯特斯是亞利桑納州的共和黨籍聯邦參議員候選人，川普派立場鮮明，是選舉舞弊陰謀
論信奉者，結果在這個搖擺州得票率落後民主黨對手凱利(Mark Kelly)約5個百分點；川
普11日接受福斯新聞訪問時曾說，如果麥康諾投注資金支持馬斯特斯，共和黨就會成為參
院多數黨。
「把資金投注於擊敗偉大的共和黨候選人」，指的是麥康諾將資金用於反川派的阿拉斯加
州聯邦參議員候選人莉莎‧穆考斯基(Lisa Murkowski)；川普受訪時，指責此舉是在攻擊
他支持的候選人凱莉‧奇巴卡(Kelly Tshibaka)；阿拉斯加州孰將勝出尚難確認，只能確
定這席將由共和黨人拿下。
至於台灣出身的趙小蘭，其英文名應為「Elaine Chao」，川普已非首次以「Coco」及「
Chow」稱呼她，這兩個詞都是針對華人的種族主義措辭。
在共和黨的相互指責聲浪下，川普團隊再次發出消息，表示他將如期在美東時間15日晚上
9時於海湖莊園(Mar-a-Lago)發布「重大聲明」。
外界普遍預期，他將宣布再次角黨內初選，代表共和黨爭奪2024年總統大選；國家廣播公
司(NBC)援引川普幕僚的說法，指他們將重現宛若2016年的情景，請大家準備「繫好安全
帶」。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://udn.com/news/story/123098/6763450
6.備註:
共和黨政治權貴熱衷於密室協商，已經
離人民越來越遙遠了。
我川威...為美國粉身碎骨！2024 Yes, I Do.
原來coco是辱華用詞！