Re: [問卦] Dwight要怎麼翻譯成中文

作者: mloop (mloop)   2022-11-14 20:57:17
※ 引述《JC910 (JC910)》之銘言:
: 就是魔獸的名字啦
: 大家都知道他的姓可翻譯成霍華德
: 那麼他的名子Dwight
: 要怎麼翻譯比較貼切
: 督歪嗎?
: 還是杜德偉?
: 樓下都怎麼翻譯?
這邊幫大家上個英文課
Dwight 翻譯是 ’都來‘
Howard 翻譯是 ’哈我的‘
全名就是 都來哈我的(Dwight Howard)
同學們懂了嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com