1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：劉淑琴/核稿：陳政一
3.完整新聞標題:
日本出生數再創新低 官房長官：情況危急
4.完整新聞內文:
日本今年出生率預計將再度下滑，跌破去年紀錄低點，內閣官房長官松野博一形容當前的
「情況危急」。
美聯社報導，松野誓言政府將採取全面措施，鼓勵民眾結婚生子。
松野今天表示，日本今年1至9月出生數為59萬9636人，比去年減少4.9%，意味著2022年全
年度出生數將低於去年創下的低點81萬1000人。
日本是全球第3大經濟體，但生活費用高昂，薪資成長緩慢。儘管日本政府祭出懷孕、生
產和育兒等津貼，當局鼓勵生育的政策，迄今效果有限。
松野博一說：「（生育率）甚至比去年更低。我瞭解目前情況危急。」
黯淡的就業前景、辛苦的通勤和企業文化不容許兩位家長同時工作，許多日本年輕人因此
對結婚成家卻步。
日本出生數在1973年到達約210萬人臻頂後，開始滑降。2040年出生數預估將減少至74萬
人。
日本人口逾1億2500萬，已連續14年滑降，預估在2060年前將下滑至8670萬人。在日本強
化軍事實力對抗中國日益獨斷的領土野心之際，人口萎縮和高齡化已對經濟和國家安全造
成巨大的影響。
日本政府專家小組在上週遞交首相岸田文雄的報告中指出，低出生率和人口萎縮等因素恐
侵蝕日本國力。（譯者：劉淑琴/核稿：陳政一）1111128
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211280345.aspx
6.備註: