PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 為什麼台灣料理很少直接英文音譯?!
作者:
tudo0430
(可愛いは正義であり!)
2022-12-04 19:37:55
乳提
日本料理跟韓國料理中某些料理
都有直接英文表記發音
Sushi壽司Ramen 拉麵
Jajamyeon炸醬麵 Gimbap飯卷
那雞排怎麼不直翻Ji Pai
蚵仔煎直接翻Er A jen
還要翻成Chicken steak跟Oyster omelet
有什麼理由日韓文可以中文不行的嗎?!
有卦?!
繼續閱讀
[問卦] 路口禁止左右轉是不是不會有車禍
Mopack22926
[問卦] 爆米花微波
Takhisis
[新聞] 舉公報學歷造假? 蔡適應轟謝國樑欺騙
Lsamia
Re: [新聞] 美防長控俄國以烏克蘭平民為目標 蓄意施
KINMENKING
[問卦] Instagram 的AI是不是蠻可怕的?
soga0806
Re: [問卦] 麥當勞點餐機要給幾分?
wei115
Re: [新聞] 北市信義區發生汽、機車碰撞事故 19歲男
lynos
[問卦] 若要推薦一個縣市給外國朋友觀光?
ClownT
Re: [問卦] 兩個月9萬電費是怎麼花的?
longyin
[問卦] 現在麥當勞內用點餐的是不是次等顧客?
YESGOTO
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com