備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
外媒
2.記者署名:
Ruchika Kumari
3.完整新聞標題:
Amid mass layoffs, MC Donald's to hire 5000 Indian employees
4.完整新聞內文:
Amid mass layoffs, MC Donald's to hire 5000 Indian employees
在大規模裁員中，麥當勞將僱用 5000 名印度員工
Amid mass layoffs, MC Donald's has announced that it will be hiring 5000
Indian employees as part of its plan to double stores in North, East India. A
new outlet in Guwahati is McDonald's largest restaurant in the north and east
India region. The hiring plan and recruitment details can be checked here.
在大規模裁員中，麥當勞宣布將僱用 5000 名印度員工，作為其在印度北部和東部增設門
店計劃的一部分。古瓦哈蒂的一家新店是麥當勞在印度北部和東部地區最大的餐廳。
Authored by: Ruchika Kumari
Updated Dec 12, 2022 | 06:42 PM IST
Amid Mass Layoffs and job losses, MC Donald’s has announced that it will
double its outlets to cross 300 restaurants in the North and East region. The
quick service restaurant McDonald's has announced that it will be hiring
around 5,000 people. The hiring is part of restaurant's plan to double its
outlets over the next three years.
在大規模裁員中，麥當勞宣布將其門店數量增加一倍，在北部和東部地區擁有 300
家餐廳。快餐店麥當勞宣布將招聘約 5,000 名員工。此次招聘是餐廳計劃在未來三年內
將分店數量增加一倍的一部分。
A top official disclosed that as part of an expansion exercise, MC Donald’s
rolled out its largest restaurant in India at Guwahati. The outlet is spread
across 6,700 sq ft with a capacity to feed 220 people at a time. Speaking to
PTI, McDonald's India (North and East) Managing Director Rajeev Ranjan said
the company is on a rapid growth path and looking to expand its network
across the states under it.
recommended by
一位高階經理透露，作為擴張計劃的一部分，麥當勞在印度推出了其最大的餐廳古瓦哈
蒂. 該分店佔地 6,700 平方英尺，一次可容納 220 人。麥當勞印度（北部和東部）董事
總經理 Rajeev Ranjan 在接受 PTI 採訪時表示，該公司正處於快速增長的道路上，並希
望擴大其在其下屬各行政區的網絡。
"All issues and problems are behind us and we are focussed on growing our
business," he further said when he was questioned about the legal matters
with the erstwhile McDonald's partner has been settled.
“所有的問題都已經過去了，我們專注於發展我們的業務，”當他被問及與麥當勞前合作
夥伴的法律問題已經解決時，他進一步說道。
In year 2020, the quick service restaurant announced MMG Group Chairman
Sanjeev Agrawal as its new partner to operate outlets in north and east
India. On being asked about the employee strength and future hiring plans of
MC Donald’s, the Managing Director said that MC Donald’s currently has over
5,000 employees on their rolls. As the company expands, more people will be
hired.
2020 年，這家快餐店宣布 MMG 集團董事長 Sanjeev Agrawal 成為其在印度北部和東部
經營門店的新合作夥伴。在被問及麥當勞的員工實力和未來的招聘計劃時，常務董事表示
，麥當勞目前有超過5,000名員工。隨著公司規模的擴大，將僱用更多的人。
Talking about the new outlet in Guwahati, Ranjan said it is McDonald's
largest restaurant in the north and east India region. "Guwahati, being the
gateway for northeast India, is a strategic location for us with future
expansion possibilities. We are working to open more outlets in northeastern
region," he added.
談到古瓦哈蒂的新店，Ranjan 說這是麥當勞在印度北部和東部地區最大的餐廳。“作為
印度東北部的門戶，古瓦哈提是我們未來擴張的戰略要地。我們正在努力在東北地區開設
更多門店，”他補充道。
Interested candidates who want to work with MC Donald’s are advised to keep
an eye on the career section of official website mcdonaldsindia.com for not
missing updates. Information about the openings will be updated on the
official website.
有意加入麥當勞的求職者請留意官網mcdonaldsindia.com的職業版塊，不要錯過最新消息
。有關空缺的信息將在官方網站上更新。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://reurl.cc/bGdrmv
6.備註:
傳說中的金店面地產王開釋風向了，印度房地產要起飛了。