[問卦] 中文的「穿、戴」,要怎麼解釋給外國人

作者: sb5471 (sb)   2022-12-13 13:30:50
中文裡面,「穿襪子」、「戴帽子」...我們再熟悉也不過了~
結果外國人一問, 為什麼襪子一定要用「穿」的、帽子一定要用「戴」的
為什麼不是「穿帽子」、「戴襪子」??
本肥一時語塞,也不知怎麼解釋,有人能解釋一下嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com