金坷垃的聖地牙哥廣告配音說的是San diego，但是字幕上的卻變成中文翻英文的shendiy
age。造成配音員是對的，字幕卻是錯的神秘現象。