1.媒體來源:
世界新聞網
2.記者署名:
編譯中心／綜合22日電
3.完整新聞標題:
英國機場罷工8天 入境將大拖延 軍人、公務員替補邊檢
4.完整新聞內文:
英國罷工潮持續，先前預告將在聖誕新年假期間休息抗議的邊檢人員，23日起至元旦罷工
共8天，包括希斯洛等機場將大受影響，甚至可能關閉。
英國衛報報導，英國公共及商業服務工會（PCS）本月稍早宣布，約1000名邊檢人員為爭
取加薪，決定在23日至26日，及28日至31日罷工八天。六個主要機場包括倫敦希斯洛機場
、蓋特威克機場，以及曼徹斯特、伯明翰、卡地夫和格拉斯哥機場，都受影響。官員警告
，在這個年末假期間飛抵英國的旅客，入境時間可能會長時間拖延。
此外，機場行李搬運工人也將再於29日早上4時至元旦罷工72小時，加上適逢聖誕旅遊旺
季及可能出現暴風雪，機場混亂壓力大增。
消息人士指出，當局為了應付邊檢人員罷工，已安排約600名士兵在11月接受五天訓練，
準備接替罷工邊檢人員的工作。邊檢人員通常須接受最少三周訓練，包括學習如何為旅客
辦理入境手續和查問入境旅客，還要學習辨認現代奴隸受害人、辨認假旅遊證件和辨認拐
帶兒童的人。但內政部一名高級消息人士稱，軍人和志願公務員接替罷工邊檢人員，缺乏
辨認現代奴隸受害人等邊檢技術。
通膨壓力上漲，是英國今年爆發30年來最大罷工潮的主要導火線。英國在這個12月，已有
教師、郵政、倫敦巴士司機、鐵路海運和運輸 ( RMT ) 工會等罷工，醫師、護理師也醞
釀行動。
不過，鐵路罷工將影響民眾在聖誕節前購物和外出玩樂；網購交易也受郵政罷工影響。倫
敦工商會總裁伯奇抱怨，倫敦市商家在這「一年成敗時刻」，因罷工潮而面對低人流、被
迫取消訂單，錯過賺錢機會。
英國餐飲住宿業協會（UK Hospitality）總裁表示，許多人為了避免鐵路罷工4天的交通
混亂而留在家中，倫敦市內的酒吧、餐飲生意較疫前2019年同期下跌了46%。以整個倫敦
來說，調整通膨後的盈收下跌37%。工業行動和暴風雪也使不少聖誕派對取消，導致英國
全國的餐飲住宿業的訂單取消率達30%
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.worldjournal.com/wj/story/121257/6859811
6.備註:
如果是最近英國 台灣往返的旅客就悽慘了 在英國有機場罷工 台灣又有長榮
罷工，整個假期都泡湯了。 希望資方趕快幫勞方加薪結束罷工 ~