[爆卦] 歐洲國民:台灣旅遊須知 交通安全篇

作者: usnavyseal (usmarine2008)   2023-01-06 19:00:27
感謝rutw的靈感
#1ZaL-kyZ(Gossiping)
自己也做了歐洲版的
歡迎大家拿去轉發,裡面的圖片均來自Unspash
數據來自各國的外交部旅遊指南
地圖使用了mapchart製作
指南則用了Figma
地圖
https://i.imgur.com/kRh707v.png
指南
https://i.imgur.com/Fp5RlM6.png
低風險 10/44
有駐台辦事處/有旅遊須知/有交通安全提醒
比利時、捷克、芬蘭、法國、荷蘭
波蘭、瑞典、瑞士、英國
比利時[1]
Sécurité routière
La circulation est dense dans toutes les grandes villes et le nombre de
scooters y accroît le risque d’accident.
「主要城市的交通都很擁擠,大量的機車增加了發生事故的風險。」
捷克[2]
Za rizikověj술oblast návěvy Tchaj-wanu lze povavat silnií
dopravu.
「道路安全是訪台比較危險的地方」
Místní di jezdí nestandardně, jízdní pruhy nemají 駱ny
prakticky vy znam, vdyp燻omné mopedy se nepodrobují 駱ny m pravidl
.
「當地的司機開車不守規矩,車道沒有實際的作用,無處不在的機車
不遵守任何規則。」
Vobecně je pohyb vozidel nepdvídatelny . Vzhledem k uvedenému se
doporuje vm ústník silniího provozu nejvyí opatrnost!
「一般來說,行駛中的車輛是變幻莫測的。 因此,建議所有用路人特別小心!」
芬蘭 [3]
Liikenne on ruuhkaista ja liikennesääntöjen noudattaminen toisinaan
vajavaista.
「交通擁堵時,有些會不遵守交通規則 」
Ole tarkkaavainen liikenteessä, etenkin kun ylität teitä.
「注意路況,尤其是過馬路時」
法國 [4]
À noter en particulier que les accidents de la circulation touchent dans une
très grande majorité lestilisateurs de scooters, ce moyen de transport é
tant très répandu à Taïwan.
「特別值得注意的是,多數的事故都發生在機車騎士上,這在台灣非常普遍。」
En deux roues, les conditions de circulation peuvent en effet être pé
rilleuses en raison des pluies diluviennes, du non-respect du code de la
route, de la conduite parfois brutale des conducteurs de taxis et de bus et
de la densité de véhicules très élevée en zone urbaine.
「對機車族來說,路況很危險,因為下大雨、不遵守交通法規、及有時計程車和公車司機
野蠻的行徑」
Les règles de conduite des deux roues sont particulières (port du casque
obligatoire, interdiction de tourner à gauche à un croisement, conduite
uniquement sur certaines voies de la chaussée, feux tricolores spécifiques)
et leur méconnaissance est souvent cause d’accidents.
「騎機車有特別的規定 例如,必須戴頭盔,禁止在路口左轉,只能在某些車道上行駛,
特定的紅綠燈,而忽視它們往往是事故的原因」
荷蘭 [5]
Houd in het verkeer voortdurend rekening met de vele scooters en motoren die
vaak tussen de andere voertuigen door slalommen.
「請隨時注意許多機車會從車縫中穿出來」
Let als voetganger goed op bij het oversteken, want veel bestuurders houden
geen rekening met de rechten van voetgangers.
「作為行人過馬路時,要特別注意,因為很多駕駛沒有考慮到行人的路權」
Wees bij het uitstappen uit een auto of bus extra alert op de vaak rakelings
voorbijrijdende scooters.
「下汽/公車時,要特別小心,常常有機車穿過」
波蘭 [6]
Moa miejedynie zastrzenia do powszechnoi ich przestrzegania,
szczególnie przez kierowców autobusów, taksówek, ciarówek oraz skuter
ów.
「對於他們普遍會守法帶有存疑,特別是公車、計程車、卡車及機車駕駛」
Prowadz pojazd nale wi zachowaszczególnostroo.
「因此開車時,要特別小心」
俄羅斯 [7]
Много мотоциклистов с хаотичным и резким с
тилем вождения.
「許多機車有混亂和野蠻的行徑」
瑞典 [8]
Trafiken är ofta mycket tät i storstadsområdena och trafikregler iakttas
inte alltid.
「大都市地交通通常非常密集,而交通規則不是每次都會遵守」
Det finns dessutom många mopeder och olyckor med mopeder inblandade är
vanliga. Du bör vara försiktig i trafiken, särskilt som fotgängare.
「 機車很多,相關的事故很常見。 作為行人的你,在車陣中要小心」
瑞士 [9]
Le comportement imprévisible, et souvent agressif aux heures de pointe, de
nombreuxsagers et usagères de la routeugmente considérablement les
risques d'accident.
「在尖峰時刻,許多無法預測及頗具攻擊性的駕駛行為,大幅增加事故的風險」
英國 [10]
Be alert when crossing roads as vehicles might not stop at pedestrian
crossings.
「過馬路時要小心,因為車輛不一定在行人穿越線停下來」
[1] 比利時: https://tinyurl.com/ye88edyf
[2] 捷克: https://tinyurl.com/yxrd5xux
[3] 芬蘭: https://tinyurl.com/4baf4md9
[4] 法國: https://tinyurl.com/3fwbnr8k
[5] 荷蘭: https://tinyurl.com/3zdwpuab
[6] 波蘭: https://tinyurl.com/mahpadd2
[7] 俄羅斯: https://tinyurl.com/yc4keev5
[8] 瑞典: https://tinyurl.com/mrvjvk2h
[9] 瑞士: https://tinyurl.com/bdh6yuwm
[10] 英國: https://tinyurl.com/5m5zkzcp
中低風險 7/44
有駐台辦事處/有旅遊須知/無交通安全提醒
奧地利、德國、匈牙利、立陶宛、義大利
斯洛伐克、西班牙
例如義大利只有讚美 [15]
l traffico è generalmente ordinato
「交通總體井然有序。」
[11] 奧地利: https://tinyurl.com/mrymnukv
[12] 德國: https://tinyurl.com/3mac5khy
[13] 匈牙利: https://tinyurl.com/5c6ajm2h
[14] 立陶宛: https://tinyurl.com/2p8azxra
[15] 義大利: https://tinyurl.com/ykpbpzpu
[16] 斯洛伐克: https://tinyurl.com/57wt6mzn
[17] 西班牙: https://tinyurl.com/yk7d6wtm
中風險 2/44
無駐台辦事處/有旅遊須知/無交通安全提醒
挪威、保加利亞
[18] 挪威: https://tinyurl.com/4xnj5u7d (放在新加坡的欄位)
[19] 保加利亞: https://tinyurl.com/k42v7fwz
中高風險 4/44
有駐台辦事處/無旅遊須知/無交通安全提醒
丹麥、盧森堡、土耳其、教廷
高風險 21/44
無駐台辦事處/無無旅遊須知/無交通安全提醒
阿爾巴尼亞、安道爾、白俄羅斯、波士尼亞、愛沙尼亞
希臘、冰島、愛爾蘭、科索沃
拉脫維亞、列支敦斯登、馬爾地、摩爾瓦多、摩納哥
蒙特內哥羅、北馬其頓、葡萄牙、聖馬利諾、塞爾維亞
斯洛維尼亞、烏克蘭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com