1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1120108
3.完整新聞標題:
日相岸田：核能也是一種能源 從正面來思考
4.完整新聞內文:
日相岸田：核能也是一種能源 從正面來思考
2023/1/8 17:49
（中央社東京8日綜合外電報導）日本首相岸田文雄今天談到日本能源政策時說，「核能
也是一種能源，從正面來思考」，但也強調重視擴大可再生能源的態度。
日本富士新聞網報導，岸田今天上電視談到歐洲各國依賴俄羅斯提供能源，在烏克蘭遭入
侵後受到影響時說，「日本也被認為（能源）高度仰賴中東，所以這並非事不關己」。
岸田還說，如何兼顧能源穩定供應及減碳，將成描繪未來的關鍵。
他說，考量日本的自然條件等，「我們必須準備所有能源」，有關核能也是一種能源、從
正面來思考，「必須對國民進行說明」。
至於放射性廢棄物的處理，及用過核子燃料的再處理等「後端問題」，岸田說，中央政府
必須負責推動相關對策，但因為討論要花不少時間，所以跟活用核能應該「同時進行討論
」。
他也強調推動對可再生能源的協助等態度，「即使在日本，持續擴大可再生能源也是重點
」。
岸田2022年8月24日在「綠色轉型」（Green Transformation, GX）執行會議上明確指出
，「可再生能源與核能對推動綠色轉型不可或缺」，強調核電的必要性。
岸田舉「研發及興建新世代反應爐」及「核電機組延役」為例表示，為強化這些作為現在
到未來的選項，希望加速進行檢討。
日媒當時分析，岸田推動新建或改建反應爐的態度變為鮮明，等於再度挑戰福島第一核電
廠核子事故後的「脫離核電」潮流。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1120108
#岸田文雄 #日本 #日本核能政策
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301080161.aspx