備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
TVBS
2.記者署名:
張正安
3.完整新聞標題:
2023南韓食衣住行通通喊漲　央行抗通膨升息1碼
4.完整新聞內文:
新的一年，南韓食衣住行物價卻齊聲喊漲，從便利商店的可樂到地鐵、公車票價通通漲價
，全都是因為南韓通膨率一直居高不下，甚至去年一整年的通膨率，還創下24年新高。為
了對抗通膨，南韓央行，在今(13)日，宣布升息一碼到3.5%。
路邊攤老闆拿著漏網，率撈起炸得金黃焦脆的韓式炸雞。
再淋上特製醬汁在鐵板上翻炒，隨著農曆新年即將到來，南韓首都首爾宣布傳統市場從13
日開始，祭出各種優惠折扣刺激買氣。
韓聯社主播：「首爾市本月13日到24日，市內傳統市場108處，祭祀用品和農產品等，販
賣價格折扣5至30%。」
不只大打折扣，還贈送禮券和日用品就希望民眾來掏出錢包來消費，路邊攤更期待開放後
的中國大陸遊客，能為小商家帶來生機。
首爾攤販老闆：「疫情期間真的很難做生意，所以我做體力活來維持生計，現在越來越多
的外國遊客，包括中國人來韓國觀光，炸雞的銷量，已經恢復到疫情前的7成左右，所以
我有很高的期望。」
雖然攤販看到陸客大批出現心情好得不得了，但對普通民眾來說卻是苦不堪言，因為2023
年才剛開始沒多久，全國食衣住行通通喊漲。
韓聯社記者：「便利商店，每罐350毫升可口可樂的價格，從1900韓元上漲到2000韓元，
1.5毫升的可樂也上漲了100韓元，來到3900韓元，競爭產品百事可樂的價格，也來到1900
韓元上漲了11.8%。」
就有一家四口到傳統市場，打算採買年菜時卻發現荷包錢根本不夠。
韓聯社主播：「(價格)比起去年增加了4.1%，(祭祀費用)需要25.45萬韓元才夠用。」
南韓甚至吹起了一股「零支出不花錢」的風潮。
南韓民眾：「我去餐廳前會找價格有打折的，我很少跟家人和朋友在外面吃飯，因為一餐
兩人就要花，5萬到6萬韓元(新台幣1200至1450元)。」
物價水漲船高，有女性消費者就連化妝品都乾脆放棄。
南韓民眾：「以前因為發現很多好東西，常購買化妝品，但最近因為戴口罩的關係，覺得
化妝品也不是必需品了。」
而這全都是因為南韓通膨率居高不下，去年一整年通膨率更是創下24年新高。
韓聯社記者：「消費指標惡化，是自(去年)9月以來的第三個月，統計廳分析住宿餐飲業
等，服務業生產也減少了4%，受梨泰院事件影響，實體店服務消費受到了打擊。」
南韓媒體就看衰今年的經濟，有高物價、高利息和高匯率，引發的三高危機，南韓央行如
預期升息1碼對抗通膨。
韓聯社記者：「韓國央行貨幣政策委員會，新年首次會議也決定上調基準利率，將基準利
率從目前的3.25%，提高到3.5%調升0.25個百分點。」
今年首度升息不只創下14年新高，也是自2021年8月以來第10次升息，累積升息幅度達到3
個百分點，顯示南韓物價漲幅，仍然是央行2%目標值的兩倍之多。
韓國央行總裁李昌龍：「(去年)12月份消費者物價指數，呈現在5.0%的高位，之後消費者
物價上漲率將隨著，累積的物價上漲壓力，反映在公共費用加工食品價格等上面，預計1
、2月份將來到5%左右。」
專家還說市場認為，這可能是長達18個月以來，緊縮循環的最後一次升息，但因為通膨仍
盤旋高點，很難光靠降息緩和經濟的下行風險，加上南韓出口下滑想要救經濟政府還得多
管齊下。
南韓總統尹錫悅：「我們將調動所有政策力量，擴大韓國出口到世界各地的範圍。」
才說要幫南韓提振出口，最新的民調卻顯示，總統尹錫悅的支持率從37%下滑到35%，甚至
有民眾痛批他的「經驗能力不夠」，如果南韓經濟再沒有起色，尹錫悅的支持率想來還是
會繼續往下掉。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.tvbs.com.tw/world/2017402
6.備註:
八卦板反觀大隊準備..