1.媒體來源:新唐人亞太台
2.記者署名:記者張博媛
3.完整新聞標題:專訪《阿凡達2》名導演！首談中共審查
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/01/id13907254-1-1.jpg
《阿凡達：水之道》正在全球熱映，導演卡麥隆（James Cameron）日前接受新唐人的採
訪。
【新唐人亞太台 2023 年 01 月 16 日訊】電影《阿凡達：水之道》正在全球熱映中，也
是中國嚴重疫情和內容審查下，少數能上映的好萊塢大片。對此，新唐人記者專訪電影導
演詹姆斯卡麥隆，他執導的《鐵達尼號》曾是影史票房最高的電影，後來又被卡麥隆的另
一部電影《阿凡達》取代。他透露，中共想依靠《阿凡達》挽救冷清的電影市場。
《阿凡達：水之道》日前在中國大陸和北美同步上映。截至北京時間1月14日，電影在大
陸的票房突破14億元，累計約2740萬觀影人次。
不過，近幾年，在美中關係惡化，與中共審查制度的影響下，許多好萊塢大片都無法進入
中國市場。
記者 張博媛：「中國政府對內容審查非常嚴格，你對此感到擔憂嗎？」
導演 James Cameron：「我們非常擔心。 有一段時間它們（中共）一直在推遲、推遲、
再推遲決定，因為發生的大事，我不記得它叫什麼了，是整個黨中央的秘密會議（二十大
）， 而我們直到最後一秒才得知，當我們得知《阿凡達》續集可以在中國上映時，這讓
我鬆了一口氣。 但我們一直抱有希望。 因為當時疫情剛開始時電影院空蕩蕩，中國政府
在找可以吸引觀眾回到影院的電影， 他們選擇的其中一部電影就是第一部《阿凡達》（
重映）。」
雖然電影評價褒貶不一，但這部《阿凡達》續作在大陸仍是同期電影中的票房第一，並將
延長放映至黃曆新年。
導演 James Cameron：「現在我們看到的是，儘管中國正處於疫情中，但民眾還是會去看
電影。 他們完全有理由不去看。」
記者 張博媛：「由卡梅隆執導的電影《阿凡達：水之道》上映至今不到一個月，就達到
了17億美元的票房，成功登上全球賣座電影排行榜中第7名。導演也公開表示，未來還將
拍攝續集。」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ntdtv.com.tw/b5/20230116/video/355287.html