我也想過這個問題
追根究底台劇的台詞很不自然
那些不是平常生活會講出來的話
這樣不自然的台詞就很容易出戲出戲
演技再好，搭配這種台詞也枉然
更不用說演技不好的，根本看不下去
台劇難看其實原因還有很多
雖然我不是專業的
但連我也看得出來韓劇跟台劇的差別
無論是運鏡或是整體畫面的質感都差很多
沒比較沒傷害
※ 引述《kashima228 (承)》之銘言：
: 如題
: 台劇普遍難看
: 除了演技不好外
: 是不是就是演員講話的張力不夠的關係？
: 韓語日語有很多語助詞
: 中文好像還好
: 是不是其實就是語言的問題呢？
: