朱學恆現在敢不敢翻譯《三體》？
有人會說 幹！《三體》就中文的是翻譯三洨
我的意思是 之前《魔戒》都有中文翻譯版了
朱學恆都敢再翻一次中文 他英文這麼好
現在《三體》有英文版 他敢不敢把《三體》再翻成英文讓外國人讀讀看
又或者
把《三體》英文版再翻成中文 看劉慈欣會不會汗顏？