PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 有差不多的嗎?怎麼翻譯成英文
作者:
EMBA5566
(哈佛EMBA)
2023-02-18 11:03:06
※ 引述《yesman1214 (專打塔綠班酸民)》之銘言:
: 我有老外朋友,中文不太好
: 覺得這句話很有意義
: 想翻譯成英文讓他了解
: 有差不多的嗎?
: 這句話怎麼翻譯成英文?
中文翻成英文,有時候要聯想一下
就這句話來說,與‘差不多’相近的可以用‘類似的’來翻譯
is there something similar?
by ChatGPT
繼續閱讀
[問卦] 實際薪資購買力這兩年是不是下降很多
Tsuzichen
[問卦] 請問租屋補貼是否可以隨便拿
MADAOTW
[問卦] 福斯跟福特的車哪個問題比較多
pp771017
[新聞] 陳宗彥請辭 陳琬惠再爆監聽譯文控台南地
OGCOGCOGC
[問卦] 碎磚頭、碎水泥塊當地基可以很穩嗎?
kogsww
Re: [問卦] 有沒有「差不多先生」的八卦?
Xaymaca
[新聞] 脅迫販毒強拍裸照暴力放貸 三重逮捕竹聯
typeklng
[問卦] 張飛打岳飛 如何0'_'0
peter891116
[問卦] 抓到了!百度是精日叛國份子,不鍘了它
STAV72
[問卦] 小芸是誰?報上名來
ggbi4zzz
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com