穆巴拉赫會變成現代的長春包圍戰，則倫斯基到底什麼時候要拉下臉皮談和？？
稍微翻譯一下外媒就知道烏軍有多絕望
Russia issues new estimate of Ukrainian combat losses
俄羅斯公布烏克蘭戰損
6 Dec, 2022 13:58 / Updated 2 months ago
RT
Kiev’s forces lost over 8,300 troops last month, Moscow claims
The Ukrainian Armed Forces lost over 8,000 troops and a significant number of
mi
litary equipment over the course of November, Russian Defense Minister Sergey
Sh
oigu insisted on Tuesday.
去年11月間烏克蘭軍隊遭受8000人死亡，以及大量的軍事設備的損失，俄羅斯國防部長紹
伊
古稱
Shoigu declared that, in November, Kiev’s losses amounted to more than 8,300
mi
litary personnel, five airplanes, ten helicopters, 149 tanks and more than 300
a
rmored fighting vehicles. He added that Russia’s forces have inflicted consid
er
able damage to Kiev's military potential using long-range precision weapons to
c
onduct massive strikes against Ukrainian military command centers and military
-i
ndustrial complex facilities.
紹伊古稱，（11月間）基輔政權損失8300人員、5架飛機、10架直升機、149輛坦克、以及
多
於300輛裝甲車，他還稱基輔當局遭受俄軍以長程精準火力毀滅性的打擊，包含烏軍的指
揮
中心以及軍工廠等設施
In late September, Shoigu claimed that Ukrainian forces had suffered a total o
f
more than 61,000 combat losses since Moscow launched its military operation ag
ai
nst Kiev in February. He also noted that Russia’s losses were ten times less,
a
t around 6,000 soldiers.
截至去年九月底，紹伊古稱烏軍自從烏俄戰爭二月爆發以來已折損61000人員，且俄軍的
損
失在烏軍的1/10不到，約莫6000人員損失
While Kiev has refrained from releasing official casualty numbers of its armed
f
orces, it has disputed the figures provided by the Russian Defense Ministry. P
re
sident Vladimir Zelensky stated in September that the Ukrainian army was losin
g
some 50 people a day, but noted that it was “five times less” than Russian c
as
ualties.
儘管基輔政權對自身死傷人員數字守口如瓶，但卻很針對這項俄國提供的的死傷報告不予
苟
同，總統則倫斯基稱，去年九月烏軍平均每日損失為50人員，但這是「俄軍損失的1/5」
Last week, European Commission President Ursula von der Leyen published a spee
ch
in which she claimed that “more than 100,000 Ukrainian military officers” h
ad
been killed during the conflict. The video, however, was later deleted and re
-u
ploaded without the casualty estimate after it sparked outrage in Kiev, which
cl
aimed that it was “sensitive information” that should only be released by to
p
Ukrainian officials.
去年12月，歐盟執委會主席馮德萊恩發表演說稱：「超過十萬名烏軍在烏俄戰爭中被殲滅
」
，然而這個影片很快就被刪除並重新上傳一個沒有死傷數字的版本，因為這激怒了基輔政
權
，稱這種「高度機密」的數字必須由烏克蘭官方來公布
https://www.rt.com/russia/567764-russia-ukraine-combat-losses/amp/