昨天帶4個一群不會說中文的日本大學生
（一個福岡大學兩個金澤大學一個東京大學的學生）
去台北故宮跟淡水坐船
https://i.imgur.com/hkzyNMw.jpg
幾乎是英文溝通不行，中文他們也完全不行
（雖然他們說，大學修了中文一年）
可能是因為這樣，導致我們兩方人，都沒辦法很開心的聊在一塊吧？
還是說，日本人保守，不敢主動搭訕開啟話題呢？
跟溝通不良的日本人相處有點累人
還是說跟日本人相處本來就很累人呢？不管溝通是否順暢
唉．．．身子累，心更累
單方面來說，我日語不練好不行，
不然他們中文只學一年就跟沒學一樣
根本沒辦法溝通阿
台灣人跟日本人怎麼相處呢？
感覺他們也只是被動的禮貌和客氣，但互動上並沒有實質主動上的相誠以待
歐美的學生就算溝通不良，也不至於這樣，差好多><
不然點餐的時候，日本人問你的意見時，
你想說"隨便都可以"，日語就有很多種語氣了
なんでもいい
どちらでもいい
どうでもいい
三種語氣你不會用，用了第三種語氣最強的
日本人聽到後會嚇一跳(真的)
他們反而會覺得你說"隨便"是在生氣
日語沒練好千萬不要帶日本人的團 ><