Re: [新聞] 教師團體批雙語政策要求停止 南市府:今

作者: Glamsight (安穩殘憶)   2023-03-14 12:33:36
要推雙語我是覺得怪怪的
首先從制度上說嘛,我國其實沒有第一官方語言
換言之,我國從定義上來說是多語國家
關於這點我就覺得你好歹先訂一下我國第一官方語言
但你敢訂成中文嗎 ^.^
另外嘛
想推雙語國家的最大理由說的好像是國際化
但說實在的,我覺得這好像晚了幾十年
以前是因為外貿啥的,一堆日常用品也要從國外進口,管道也不順暢
先學英語的國家就踩上開發的順路上
但現在說實在的,這些優勢早就不見了
然後說雙語可以提高人才競爭力
是這樣說沒錯啦,可是那是針對高階人才在國際上的競爭力
但多數人其實不是高階人才啊 (定義上的相對少數關係,勿戰,謝謝)
況且現在生活中哪裡用到大量英語,奇怪耶
國中小修英文,高中大學還要修,結果多數人出來工作都沒用到
根本就是浪費教育資源好嗎?而且搞不好是巨大的教育資源浪費...
除了促進英文老師就業外,用處到底有多大呢?
頂多就弄個職訓補助班之類的嘛...
然後推文有的在說讀最新的研究資料非要英文
拜託,那個英文跟你在學校學的英文我覺得 87% 不同
那基本上就只是要會讀懂該領域的特定名詞、形容詞而已
你 GRE 分數再高,還不是要從頭背這些單字
(這些不懂,寫成中文也是不懂,根本就不是語言問題)
而且啦,我覺得現在翻譯軟體這麼好用,為啥不用
只要知道一下英文文法規則,知道翻譯後的中文跟翻譯前的原文字間的對應就好
領域專有詞外的每個日常單字都看不懂也沒差好嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com