1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
江今葉
3.完整新聞標題:
談21世紀貿易倡議 戴琪：透過經濟強化美台關係
4.完整新聞內文:
台美去年6月啟動21世紀貿易倡議，美國國會議員也高度關注。對於美國國會議員對台灣
經濟的支持，美國貿易代表戴琪表示，「我們聽到了」，美方正透過經濟工具強化雙邊關
係。
戴琪（Katherine Tai）今天出席參議院財政委員會（Senate Finance Committee）針對
美國貿易政策提出的書面證詞中提到台灣時表示，台灣是充滿活力的民主政體，也是東亞
重要貿易夥伴。
她指出，美台在去年6月啟動具開創性美台21世紀貿易倡議（U.S.–Taiwan 21st
Century Trade Initiative），雙邊團隊致力於提供高標準承諾與具經濟意義的成果，涵
蓋從貿易便捷化到良好監管實踐、服務國內規章與反貪腐等各方面。
美國貿易代表署（USTR）2日向國會遞交美國總統拜登（Joe Biden）2023年貿易政策議程
與2022年年度報告，詳述過去2年貿易代表署為推進拜登貿易政策所做的努力，以及2023
年優先事項。
報告提到台灣時表示，美國與台灣有著長期且活躍的貿易關係。台灣是充滿活力的民主體
，也是區域的重要貿易夥伴。去年6月，美台啟動美台21世紀貿易倡議，雙方就11個貿易
領域高標準與具有經濟意義成果達成一致。美方高度重視與台灣的合作，以進一步深化與
加強雙邊貿易與投資關係。
參議員梅南德茲（Bob Menendez）在質詢時問及美台21貿易倡議進度，戴琪提及台美16日
同步發布的第一階段談判內容摘要，也對美國參眾議員對台灣經濟的支持表示，「我們聽
到了」，美方正設法運用經濟工具強化雙邊關係。
台美雙方今年1月14至17日在台北召開的第一輪談判，行政院經貿談判辦公室與美國貿易
代表署於16日同步公布談判摘要，其中針對關務管理及貿易便捷化、良好法制作業、服務
業國內規章、反貪腐及中小企業等5項議題說明細節。
至於行政協定的簽署時間，行政院官員當時表示，目前最終文字雙方還在持續溝通當中，
待文字確定後就會安排簽署。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202303240010.aspx
6.備註:
21世紀貿易倡議會給台灣帶來很多好處吧？
看了很久還是不明白這個倡議
這算BTA嗎？
如果不是 BTA是不是24年大選之前能簽？