自由
要讓習近平「魚骨頭卡喉嚨」！ 游錫堃神比喻 美國議員全笑翻
〔記者楊丞彧／台北報導〕美國聯邦眾議院外交委員會主席麥考爾（Michael McCaul）昨（
7）日拜會立法院，獲立法院長游錫堃午宴款待，並共同召開記者會。被問及俄羅斯入侵烏
克蘭，是否對台敲響警鐘？台方如何應對？游錫堃表示，俄烏戰爭讓全球了解到和平的脆弱
性，隨時都應當警惕。俄羅斯總統普廷以為烏克蘭是一道佳餚，結果卻是「如鯁在喉」，這
會讓中國更加警惕不敢輕啟侵略。而對於「如鯁在喉」比喻，也讓在場美國國會議員笑成一
片。
麥考爾率領跨黨派眾議員訪問團抵台訪問3天，成員包括聯邦眾議院印太小組主席金映玉（Y
oung Kim）、聯邦眾議院印太小組民主黨首席議員貝拉（Ami Bera）、聯邦眾議員希爾（Fr
ench Hill）、汀恩（Madeleine Dean）、瑞森紹爾（Guy Reschenthaler）、羅勒（Michae
l Lawler）與莫倫（Nathaniel Moran）共8位議員，堪稱是重量級訪團。
游錫堃於致詞時表示，他與麥考爾首次見面，卻一見如故。此次訪團進入台灣國會議場，可
說是台美關係的有力見證、深具意義。此外，麥考爾經常領銜及連署有關台灣的議案，更是
去年9月眾議院版「台灣政策法案」的提案人。其挺身而出，挑戰中共戰狼外交、破壞全球
和平的精神，令人敬佩。游呼籲全球愛好民主自由的人們加強團結與合作，才能遏止威權獨
裁國家的步步進逼，並捍衛全球和平穩定。
被美媒《POLITICO》問及是否希望華府政策轉向「戰略清晰」，游錫堃回應，就他認為，目
前美國戰略已經是相當清晰。而對於美國聯邦眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）還未能
來訪，是否感到遺憾？游錫堃則強調，去年9月他已經致函當時還不是議長的麥卡錫，邀請
他訪問台灣。他知道，麥卡錫是守諾之人，他說要來就一定會來，只是時間還未定。
游錫堃也提到，中國無論對於麥卡錫訪台一事，或是對蔡英文總統在美國加州雷根圖書館與
麥卡錫會晤都是「反應過度」，這樣做只會讓台灣的國際能見度更高，反而是幫到台灣，可
說是「弄巧成拙」。游錫堃開玩笑地說，「或許我應該感謝一下（中國國家主席）習近平吧
」。
美媒《POLITICO》也問到，若中國真的攻打台灣，是否歡迎美軍進駐台灣？游錫堃則回應，
我們歡迎任何友好國家，一同抵抗威權獨裁政府的對外擴張或侵略。台灣是愛好和平的自由
、民主國家，我們反對戰爭、渴望和平。但是，若有任何國家侵犯自由、民主、尊重人權的
國家，全球民主同盟國家必須共同起身對抗。唯有如此，才能確保自由、民主、人權等普世
價值在全球繼續茁壯、越來越發揚。
游錫堃說，台灣人深知要維持台海和平，一定要壯大自己，不能寄望中國的仁慈，「唯有備
戰才能避戰」。此外，我們還需要全球民主國家共同支持台灣，幫助台灣壯大，讓中國不敢
發動侵略。
美媒《華盛頓觀察家報》提問，俄羅斯入侵烏克蘭，是否對台敲響警鐘？台方是否有採取任
何應對政策？習近平與普廷越走越近，對台灣是否造成影響？游錫堃表示，以台灣作為愛好
和平的國家而言，確實會對習普合流感到擔心。去年2月24日俄羅斯發動全面入侵烏克蘭，
讓全球民主國家與台灣都感到錯愕，並見識到威權體制國家的不可預測性，隨時都在準備侵
犯別的國家，也深覺和平的脆弱性，這都讓民主國家更加警惕、更加團結，更警覺中國隨時
都可能侵略台灣。
游錫堃提到，俄羅斯原本想「速戰速決」，但迄今一年多仍無法「如願」。游舉例，普廷像
是認為烏克蘭是一道佳餚，沒想到吃了之後卻很像是魚骨頭卡在喉頭，吞也吞不下去、拿也
拿不出來，就像如鯁在喉一般，這也會讓習近平更加慎重考慮，就如同麥考爾所言的「威懾
力」。而當翻譯翻完這段比喻後，在場美國議員全都笑歪了。
游錫堃接著強調，如果台灣強化自我防衛能力，讓中國很難吞下，習近平就不會發動侵略。
台灣有台海天險、美國與盟邦供應之精良武器，加上台灣人自我防衛意志，若習近平聰明，
就會知道別發動侵台戰爭。
https://reurl.cc/Q4Dv8q