以穢物喻92共識　柯：香或漂亮都是穢物
TVBS 記者 李品誼 / 攝影 華紹平 報導
發佈時間：2023/04/20 13:43
最後更新時間：2023/04/20 13:43
民眾黨主席柯文哲到約翰霍普金斯大學演講，因為前後都有拜會行程，加上拜會比表定時
間久，他一到場就說直接進入問答時間，大陸學生狂問兩岸議題，柯文哲被問九二共識時
，以穢物來比喻，不管多香多漂亮終究是穢物。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2023/04/20/20230420130652-a43f9cc0.jpg
圖／TVBS
民眾黨主席柯文哲：「我是建議中國也不要再堅持九二共識，因為他們也沒有很清楚的講
出，你的到底內容是什麼，其實九二共識在台灣已經汙名化。」
要對岸直接放棄九二共識，民眾黨主席柯文哲，用一個比喻，讓大家了解為什麼。
民眾黨主席柯文哲：「你說這香的穢物漂亮的穢物，問題是它還是穢物。」
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2023/04/20/20230420130656-01ea9214.jpg
圖／TVBS
翻譯人員：「這個穢物不管你聞，說它是什麼味道，沒有人會說它聞起來是香的。」
民眾黨主席柯文哲：「這個翻譯翻得不太道地。」
翻譯實在不好意思直接講，這英文版修飾，反而被柯文哲吐槽，跟約翰霍普金斯大學學生
演講，在場大陸學生狂問柯文哲兩岸關係。
大學生vs.民眾黨主席柯文哲：「大陸方面(九二共識)的定義是，就是世界上只有一個中
國，但是台灣方面的定義是一中各表，沒有人認為世界上有兩個中國，所以一個中國不是
問題，你要說九二共識就是一個中國，我現在就可以告訴你我也同意，做台灣人和做中國
人這事情是矛盾的嗎？全盤否認會造成雙方很多的衝擊，但你總要說出一些差異。」
也有人關心，台灣邦交國越來越少。
民眾黨主席柯文哲：「台灣多一個邦交國少一個邦交國，你覺得對台灣現在有差嗎？所以
算了吧，你剛才在講說你每天看到蔡英文的消息，你就不要看就好了。」
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2023/04/20/20230420130654-9eadb223.jpg
圖／TVBS
柯文哲的回應，讓現場笑聲不斷，只是原本應該來演講，卻因為行程緊湊。
民眾黨主席柯文哲：「(不演講)直接問答。」
因為柯文哲馬上要去國會山莊，拜會共和黨國會台灣連線共同主席。
記者李品誼：「柯文哲跟國會台灣連線主席，會面一個小時，主要談要幫台灣加入區域組
織，另外還有要謝謝他們對台灣，長期以來的支持。」
https://news.tvbs.com.tw/politics/2101374