我朋友辣 昨天被她鄰居打
她鄰居是嫁來台灣的越南新娘
我就問 怎無緣無故打妳
她說在他家門口打手機 說要去探「外路」阿
就被打了！
我說她應該是聽成「越勞」阿 誤會了
朋友說上次也是一樣被保全打
經過保全門口說「顧門口」欸 熬早 就被打了
我說怎會這樣？她說保全聽成「顧門狗」阿
原來說者無意 聽者有心阿