1.媒體來源:
TechNews 科技時報
2.記者署名:
作者 林 妤柔
3.完整新聞標題:
AI 教父 Geoffrey Hinton 離開 Google，坦言對畢生工作抱有遺憾
4.完整新聞內文:
據《紐約時報》報導，「AI 教父」Geoffrey Hinton 最近辭去 Google 工作，警告 AI
來得比想像快，「我以為那是 30、50 甚至更久以後的事，但我不再這麼認為了」。
Hinton 與蒙特婁大學教授 Yoshua Bengio、Meta 首席AI 科學家楊立昆（Yann LeCun）
於 2018 年一起榮獲圖靈獎，因為他們的研究對現在的深度學習技術有重大的影響，也
是 AI 技術得以快速突破的關鍵人物。
不過 Hinton 坦言，現在對他畢生工作有些遺憾，包括 AI 搶走工作及假資訊氾濫問題，
「我常用藉口安慰自己，如果我沒有這樣做，其他人也會這樣做。但很難知道如何防止壞
人利用它做壞事」。
事實上，早在離開 Google 前，Hinton 回答「AI 消滅人類的可能性有多大」的問題時，
就坦言這並不是無法想像的。
Hinton 週一（1 日）在 Twitter 上表示，「我離開了，這樣我就可以談論 AI 的危險，
而不考慮這對 Google 的影響。Google 已經採取非常負責的行動」。
Hinton 離職對 Google 來說無疑是一大損失，該公司幾年前花費 4,400 萬美元收購
Hinton 和他兩名學生創辦的公司，其中一名學生後來成為 OpenAI 首席科學家。而他和
學生開發神經網路，在分析數千張照片後能辨識狗、貓和花等常見物體，最終促成
ChatGPT 和 Bard 的誕生。
《紐約時報》指出，Hinton 相當滿意 Google 的管理技術，直到微軟推出 OpenAI 的新
Bing 後，挑戰 Google 核心業務，逼得 Google 發布紅色警戒。Hinton 坦言，激烈競爭
可能無法阻止，使得許多虛假圖像和文字出現，沒人能分辨哪些是真實的。
Hinton 過去一年已減少在 Google 的時間，去年 3 月轉為 20% 全職工作，晚些時候被
分配到 Brain Research 的新團隊。
Google 的首席科學家 Jeff Dean 也透過聲明，來緩解 Geoffrey Hinton 離職帶來的打
擊，「我們仍致力於以負責任的方式對待 AI，並不斷學習來了解新風險，同時大膽創新
。
目前 Google 已召集整個公司團隊，將 Bard 技術和大型語言模型（LLM）整合到更多產
品和服務中。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://technews.tw/2023/05/02/godfather-of-ai-geoffrey-hinton-quits-google/
6.備註:
以下是原文出處:
https://www.nytimes.com/2023/05/01/technology/ai-google-chatbot-engineer-quits-hinton.html
不想看英文的可以請 ChatGPT 翻譯