我是阿嬤帶大，從小說台語
上學說國語
看國字可以直接念台語
自認國台語轉換自如
直到我看了閩南語課本
https://i.imgur.com/1Vo9uTA.jpg
書上的字完全看不懂
原本看字就可以念台語
現在要先看拼音、唸出來、想成國語字、理解意思
挫折感超重
那如果不是從小接觸台語的不就更慘
有人也這會樣嗎？