1.媒體來源:
三立
2.記者署名:
生活中心／陳慈鈴報導
3.完整新聞標題:
滯日旅客不滿星宇航空！矢板明夫揭「2關鍵」：火上澆油了
4.完整新聞內文:
https://attach.setn.com/newsimages/2023/05/07/4150562-PH.jpg
▲星宇航空發生延誤事件，許多旅客因此被迫睡在航廈之中。（組合圖／旅客提供／翻攝
自PTT）
星宇航空6日發生嚴重延遲事件，302名旅客被迫睡在成田機場航廈，引發各界熱議。事後
，星宇航空董事長張國煒7日也親赴日本，但道歉內容卻未讓旅客買單。對此，日本資深
媒體人矢板明夫分析，這一次星宇航空是在危機管理上出現了問題，「簡單說、火上澆油
了。」
矢板明夫8日在臉書指出，首先，航班延誤導致旅客在機場過夜，其實是常有的事情。他
表示，當記者多年，經常出差，因天候或機器故障等原因，不得不在機場過夜的經驗有好
幾次，因此，他個人認為，董事長專程來道歉，而且把機票免單，其實已經是做的相當有
誠意了。
https://attach.setn.com/newsimages/2023/05/07/4151042-PH.jpg
▲矢板明夫表示，張國煒道歉內容提及「日本官僚主義很嚴重」，可能讓客戶認為沒有真
正地反省。（圖／讀者提供）
矢板明夫分析，但是可能由於道歉的時候說的話，引起了一些新的不滿。所以，這一次星
宇航空是在危機管理上出現了問題。簡單說，火上澆油了。矢板明夫點出，說話的時候，
千萬不能把責任推給第三方。因為，如果是第三方的責任，那是你沒辦法解決的。只會讓
客戶覺得你還沒有真正地反省，下次可能還會犯同樣的錯誤。
矢板明夫說明，這次星宇航空的道歉中，提到「日本官僚主義很嚴重」這點，他也同意，
但是日本的官僚主義不是星宇航空能解決的問題。
https://attach.setn.com/newsimages/2023/05/07/4150911-PH.jpg
▲矢板明夫認為，若一見面就把伴手禮交給對方，會使對方更加生氣。（圖／三立新聞網
）
矢板明夫提到，日本專門討論怎麼道歉的書上還提到，道歉的時候，拿一些伴手禮交給對
方，或者給對方一些優惠、賠償。這些當然要做，但是要等對方完全原諒自己之後，才能
拿出來。「如果一見面就把伴手禮交給對方的話，有的時候會讓對方覺得『你拿這麼一盒
餅乾就想抵償你的錯誤』，會使對方更加生氣。」矢板明夫直言，「犯錯誤，惹客戶生氣
是在所難免的事情。」但如何道歉其實是非常重要的，建議大家可以參考一下。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1291542
6.備註:
班機延誤明明就常有的事 這次星宇到底得罪誰被追打成這樣有夠可憐