PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 台灣人的英文程度有這麼差嗎?
作者:
Townshend
(the WHO)
2023-06-07 22:12:29
剛才才看到舊新聞
輝達的創辦人台大演講金句
Run, don't walk.
跑,不要走
remember,
記得
Either you’re running for food, or running from being food
你不是跑起來找食物,就是跑起來避免變成食物
這麼直白的英文,
竟然能引發翻譯界論戰,還上新聞
真誇張,到底哪裡有爭議??
輝達的創辦人要是知道,應該會覺得wtf,
這麼簡單的英文竟然也能引發討論吧
台灣人的英文能力有爛成這樣嗎
繼續閱讀
[新聞] 台灣將成亞洲第一個「周休三日」國家?
alex1987
Re: [問卦] 天帝教跟天帝鋼彈有關係嗎
jeanvanjohn
[問卦] 解放軍我們也買了 是甚麼梗?
BIA
[問卦] 這個滷味要放多久退冰?
llgod
[問卦] 你各位都怎麼解決問題阿0_0?
luckytinasui
[問卦] 顯卡多久沒換了?
ikariamman
Re: [新聞] 范雲:柯文哲性別歧視就是性騷擾、侯友宜
terry1020
[問卦] 直男長得很可愛是加分還減分
lockinboy
[問卦] 有人也覺得瓶裝茶飲越喝越噁心嗎?
zakijudelo
[問卦] 基隆和高雄哪座城市可以被稱作威尼斯?
k26975582
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com