1.媒體來源: 上報
2.記者署名: 劉孜芹
3.完整新聞標題:
【有片】中國部落客編程隨想「教網友翻牆批評政治」判7年　妻子為丈夫平反也「被失
蹤」
4.完整新聞內文:
中國知名部落客阮曉寰經營議論時政部落格「編程隨想」多年，也教網友如何寫程式與翻
牆躲避當局監管，今年2月遭中國以「煽動顛覆國家政權罪」判刑7年，10日他在上海看守
所度過被捕的第3個生日；而他的妻子貝震穎則在5月底與外界失聯。她的推特帳號已被註
銷。
美國之音（VOA）10日報導，貝震穎失聯前兩天，在上海家中透過加密通訊軟體接受「美
國之音」訪問，表示：「我的丈夫是一個對國家充滿熱愛和忠誠的公民。他的博客（部落
格）僅僅是獨立見解的記錄表達。卻在兩年前被抓捕，至今未獲公開公正公平審判。這無
疑是對他合法權益的嚴重侵犯，也是對習近平主席全面依法治國理念的挑戰。」
阮曉寰案正在上訴二審中，貝震穎她表示，自己「必須謹言慎行」。
網名「編程隨想」的阮曉寰1977年生於福建泉州，曾任2008年北京奧運的資訊安全系統總
工程師。他2009年開始經營部落格，12年間寫了700多篇文章，內容包羅萬象，涉及政治
、網路安全、科普、歷史等等，還曾介紹「太子黨關係網絡」。
阮曉寰被粉絲稱作「翻牆教主」、「偉大的啟蒙者」，長期透過擅長的網路技術躲避當局
追捕。他是國安部門的眼中釘，當局一直試圖將其抓捕。在這場貓捉老鼠的智鬥中，「編
程隨想」一度占了上風。
2019年，阮曉寰寫過一篇流傳甚廣的文章《為啥朝廷總抓不到俺——十年反黨活動的安全
經驗匯總》，希望幫助有志從事反黨活動的「天朝民眾」。但在2021年5月9日發布最後一
篇文章後，他的部落格陷入沉寂，外界一度盛傳他已患病過世。
貝震穎對這一切都不知情。她和阮曉寰是大學同學。在她心目中，他是那個留著愛因斯坦
的瘋狂髮型、陽光開朗、思維嚴謹、喜歡把自己關在房間裡寫程式的工程師。
直到2021年5月10日，阮曉寰從家中被帶走後，貝震穎平靜的生活這才被驟然打破，從律
師口中，她獲得零星的信息：丈夫在海外有個博客，寫了700多篇文章，其中十幾篇因為
批評政府，可能會被公訴方扣上一些罪名。但是她認為不會有什麼大事。
阮曉寰說：「我一開始一直都是抱著這個想法，就是他很快會出來的。 但是一直一直這
樣拖著，拖了一年九個月。」
2023年2月10日，在上海第二中級人民法院，貝震穎見到了一年九個月都未能探視的丈夫
。因為倉促開庭，現場只有她一個親人。開庭時間僅短短十幾分鐘，法官直接宣讀了判決
書，阮曉寰沒有機會自辯。他被匆匆押走時，一直回頭望向妻子。貝震穎覺得，那個眼神
裡承載了太多內容。
她說：「有兩個法警一邊一個押著他離開，他就一直扭過來頭要看著我，盯著我的眼睛看
。我個人覺得，一個是確認我好不好，我能不能承受得了，一個就是看我的這個決心，能
不能和他一起去上訴、去爭取。」
一審結束後，法官要貝震穎簽署一份不公開判決結果的聲明，她拒絕了。在那之後，她學
會了「翻牆」。為躲避審查，她去網咖上網。當她終於發現那個被隱瞞了12年的秘密時，
貝震穎淚流滿面。
貝震穎說：「我發現我老公就是『編程隨想』，承辦人員極力隱瞞的就是這個，我就想著
要曝光，用社會監督確保二審公開公正。可能等他被救出來了，我會找他談的，為什麼他
要這樣隱瞞我？但是現在肯定都沒有這個想法，就是想著應該把他盡快地救出來。」
貝震穎在3月開設推特帳號，接受外媒訪問，呼籲外界關注案情。日前更推文痛批：「司
法黑箱，家屬抗爭，上訴延期，惡夢未醒」。
貝震穎的推特帳號目前已被註銷。據傳她在5月31日被上海警方帶走，後被送回家中，手
機被沒收。這些傳聞目前難以證實，外媒也難再聯絡到貝震穎本人。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=3&SerialNo=174796
6.備註: