1.媒體來源:
聯合報
2.記者署名:
編譯 季晶晶／綜合外電
3.完整新聞標題:
季辛吉：美中關係持續緊張 可能導致台海爆軍事衝突
4.完整新聞內文:
前美國國務卿季辛吉（Henry Kissinger）表示，如果當前的緊張關係持續，台海可能爆
發軍事衝突。不過他對通過對話讓局勢降溫仍然抱有希望。
這位資深外交官接受彭博新聞總編輯John Micklethwait專訪，被問及北京對台動武的可
能性時說，「就當前關係的軌跡而言，有可能發生軍事衝突。但我也相信當前的關係軌跡
必須改變」。
這可能是剛過百歲生日不久的季辛吉評論美中關係迄今最悲觀表態之一。季辛吉說，事情
取決於華府和北京共同緩和對峙局面，現在雙方都站在懸崖頂。
台灣長期以來一直是影響美中關係的最敏感議題之一。中國大陸認為台灣是其領土不可分
割的一部分，一直尋求「兩岸統一」，時不時會警告華府的對台軍售，以及與台灣領導人
進行的政治接觸。美國高階軍事官員曾多次警告，北京有意對台動武，以及要求解放軍有
能力在未來幾年奪取台灣，最早可能是2027年。
季辛吉表示，他還不能判斷美中緊張關係的結局，因為雙方還沒有真正展開他建議的對話
。但他確信一事，兩個超級大國之間的戰爭不會有贏家，或者用季辛吉的原話講，「付出
超出比率的代價才可能贏」。
他說：「這是一個獨特的局面，一國的最大威脅是另一國——中國覺得美國是最大威脅，
美國認為中國才是最大威脅。」
季辛吉也談到俄烏戰爭，認為俄羅斯若被迫放棄軍事侵略並接受與歐洲的和平協議，俄國
總統普亭可能很難繼續掌權。
他說：「我希望俄羅斯認識到，他們與歐洲的關係必須建立在協議和某種共識的基礎上，
我相信，如果這場戰爭結束得當，此一目標可能成為現實。」被問及如果戰爭以這些條件
結束，普亭能否繼續掌權時，季辛吉回答：「這不太可能。」
他表示，重要的是烏克蘭從戰爭中蛻變為一個強大的民主國家，並且最好避免 「俄羅斯
解體或讓俄羅斯沒落到令人憎恨的的孱弱狀態」，這可能激起新的緊張局勢。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/6813/7239015?from=udn_mobile_indexrecommend
6.備註:
被出賣的台灣