[問卦] ogre要怎麼翻譯比較好?

作者: zxc445567 (飄飄)   2023-06-23 22:01:48
台灣很多翻譯 像是食人魔、妖怪、大地精、山怪
我記得魔戒翻譯叫山怪
龍與地下城叫食人魔
現在覺得大地精看起來還不錯
反正皮膚就是綠的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com