俄羅斯正在為自己的未來而努力奮鬪
我們需要團結起來擱置任何分歧
我們現在面對的是內部背叛
我們需要團結俄羅斯所有的力量
任何站在叛亂方的人都將受到制裁
他們必須要對俄羅斯法律以及人民負責
我們現在看到的是背後捅刀背刺
他們必須接受懲罰
我們正在為人民的生命和安全而戰
任何分歧都應該捐棄
我們將對這次武裝叛亂作出嚴厲回應
我們將在莫斯科和一些省份進行反恐
並將採取措施恢復羅斯托夫的穩定
我向俄羅斯人、軍隊和執法機構
以及那些因為欺騙和威脅
而被推上武裝叛亂道路的人發出呼籲
分裂行動是對人民的背叛和背後捅刀
我們正在為了讓俄羅斯繼續成為歷史悠久的國家而奮鬪
但他們過高的野心以及個人利益導致了對國家的背叛
我們將捍衛我們的國家和我們的公民
任何內部動亂都是對國家的致命威脅
都是對俄羅斯人民的一記耳光
我們已經採取了強硬措施來恢復羅斯托夫的穩定
但那裏的局勢依然艱困
作為俄羅斯總統
我將不惜一切代價捍衛國家並保護公民
那些武裝叛亂份子背叛了俄羅斯
他們將為此付出代價
我鄭重呼籲他們理性思考並做出惟一的選擇
那就是停止這些分裂叛亂行動重返俄羅斯