1.媒體來源: 公民行動影音資料庫
2.記者署名: 宋瑞文
3.完整新聞標題:“1000萬年1次的災難發生了”
—反核的前核電廠職員可望當上國會議員（上）
4.完整新聞內文:
在日本的反核人士裡，有些人因為核能背景而格外受人矚目，例如知名的前京都大學核反
應爐實驗所助教小出裕章，還有核電公司出身，前東京電力員工的蓮池透，且後者可望在
未來擔任日本參議院議員，在國會為核安或核災災民發聲。
蓮池透之所以獲得擔任參議員的機會，準確地說，不是來自一般的當選方式，而是所屬政
黨「令和新選組」在2023年初，採用了一項日本政壇前所未有的國會議員參政做法。
他「當選」的背景是，令和新選組在去年當選的比例區（類似台灣的不分區政黨票）參議
員、喜劇演員水道橋博士，因身體因素辭職。照規定，可以遞補該黨比例區候選人名單之
後的人選。
以往的做法都是由下一順位遞補。不過令和新選組將以輪替的方式，由下五順位的人選遞
補，各人任職一年後辭職再遞補，蓮池透列名其中，因此獲得擔任參議員一年（
2016-2017）的機會。
於福島核電廠任職
蓮池透，1955年於新潟縣柏崎市出生。1977年，自東京理科大学理工学部電氣工学科畢業
，成為東京電力員工，此後32年都在核能設施工作，最初是到福島核電廠，做測量控制裝
置的維護與管理，像是測量原子爐的水位、壓力、中性子等。
如此工作了三年半後，派任到總公司。過了兩年，又回到福島核電廠，擔任核電廠整個廠
區的安全統籌，定期向通產省報告檢查結果。後來又到不同核能設施工作過，期間一直從
事核能職務，直至2009年才離開東京電力。
2011年3月11日發生福島核災後，蓮池透在接受ITmedia的專訪中表示，福島核災代表核電
安全神話的崩塌。
「工學上，原子爐發生爐心損傷，應該是不可能的，機率是10的負6負7次方之低，也就是
100萬年或1000萬年才會發生一次的事情。而且東京電力還再提高了20-30%的安全性。」
「核電廠有多重的安全防護設計，遇到什麼狀況該怎麼操作也有程序，即便狀況惡化，接
著該怎麼做，或者更加惡化時怎麼做，手冊上都有寫。但福島核災發生時，不管哪個階段
的防護都沒有發生作用，從平常的運轉狀態一口氣惡化到最壞的結果。」
理論上不該發生的爐心損傷，結果福島核災一連發生三起（1-3號機組），1、3、4機組還
發生氫氣爆炸。蓮池透說：「原子爐內氫氣濃度上升的話，有降低的方法。但誰也沒有想
過，在核子反應爐安全殼內發生氫氣爆炸的情形。」
原子力村住民的懺悔
自此，蓮池透為過去的核能經歷懺悔。直到現在，在他推特的官方自介裡，第一個身份是
前東京電力員工暨「原子力村住民」。
原子力村（Japan’s Nuclear Power Village），是日本揶揄核電利益集團的用語。指的
是政治家、企業與學者之間，透過推廣核電獲取利益。例如核電公司向政治人物輸送政治
獻金，或在媒體刊載對核電有利的宣傳等。
「為過去在原子力村的過錯悔改」蓮池透的自介這麼寫道。在福島核災發生後半年，他出
版了「我愛過的東京電力」，講述相信過核電安全神話的自己的責任與義務，還有對於東
京電力公司最後的感情。災後到現在，他持續透過著作與演說，批判核災政策與核安弊端
，並主張即刻廢核。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.civilmedia.tw/archives/119356
6.備註: 現在日本要做好幾種次世代核電，多半都會強調更安全或機率很低很低，也有說
比現在的再低個百分之一千分之一之類的，但因為以前的就標榜非常安全了，因此對這些
待過核電廠的人來說，數字只能說是人算，算不算得到大自然就不確定了。