中央社
烏克蘭反攻進展不如預期 美將領：浴血代價
譯者：李佩珊/核稿：陳亦偉
烏克蘭6月終於展開期待已久的大反攻盼收復遭俄軍占領的失土，但當局在估量斬獲時格
外謹慎。烏克蘭總統澤倫斯基和美軍高層今天都坦言，進度是以鮮血為代價。
路透社報導，美國參謀首長聯席會議主席密利（Mark Milley）在華府全國記者俱樂部（
National Press Club）表示，反攻行動正「逐步推進，從容不迫地穿越極艱困的雷區…
每天500、1000或2000公尺不等」。
密利還說完全不會為反攻進展速度比一些人和電腦所預測來得慢感到意外。
他說：「紙上談兵和真正上戰場差很多。真實戰場上人會陣亡，前線與車輛裡都是活生生
的人，強烈的爆炸藥會把人炸得粉碎。」
「我已說過，這會耗上6週、8週、10週，會很艱辛、耗很久，且會血流成河。外界對反攻
不應抱有任何幻想。」
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）上週表示反攻「比預期慢」，不過沒有具
體說明。烏克蘭稱已在反攻行動中收復一批村落，解放烏南130平方公里的土地，但這只
是俄國所占土地總面積極小部分。
澤倫斯基今天指出，烏軍在積極反攻中朝各方向推進；烏克蘭國防部副部長馬里亞爾（
Hanna Maliar）表示，軍方評估進展確有「按計畫進行」，且反攻行動應從「許多不同軍
事任務面向」評估。
路透社無法查證戰場上情況。俄羅斯尚未承認烏方的斬獲，只說烏軍正遭受大量人員傷亡
。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202307010100.aspx
備註:軍武板又翻車了