備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
ettoday
2.記者署名:
記者羅翊宬／編譯
3.完整新聞標題:
濟州島淪「韓國版墾丁」？高物價當地人不願當盤子：出國玩較划算
4.完整新聞內文:
濟州島是許多南韓民眾前往新婚蜜月旅行、畢業旅行，以及夏季消暑的觀光渡假勝地，新
冠疫情期間成為人們放鬆、期待國外旅遊解禁的好地方，不過自從防疫政策陸續解封後，
前往濟州島旅遊的南韓民眾開始減少，許多人抱怨當地物價昂貴，不如搭機前往日本旅遊
還更加划算，濟州島儼然淪為「韓國版墾丁」。
根據韓媒《中央日報》，自從全球迎來後疫情時代、各國出入境防疫政策陸續解封，國外
旅遊逐漸恢復至疫情以前的盛況後，濟州島當地的觀光產業逐漸迎來危機，因為有愈多南
韓國內民眾不願再當「盤子」前往濟州島旅遊消費，國內旅客到訪數、往返濟州機場的國
內線航班班次也跟著減少。
濟州觀光協會統計，今年到訪濟州島旅遊的南韓國內觀光客數量為636萬3736人（截至6月
28日），比起去年同段時間的673萬6657人還要減少5.4%（相差36萬2921人），而分析後
得出國內遊客數減少的主因是，日本等國外旅遊的重啟，導致過去疫情期間被壓抑的海外
旅遊需求一夕之間暴增。
其中最受韓國人歡迎的海外旅遊勝地是日本，其中今年5月到訪日本的外國觀光客中，南
韓民眾高達51萬5700人，是訪日人數最多的國家，日幣匯率的下跌是吸引南韓遊客願意赴
日旅遊的主要因素。
至於航空公司也逐漸增加收益較高的國際航線班次，航空業統計指出，今年4月往返濟州
機場的國內航班數量為5萬3555個班次，比起去年同期的5萬5924個班次還要減少4.2%，今
年平均一天供應座位為8萬3799席，比起去年同期的8萬9364席還要減少6.2%。
其實，濟州島最為南韓國內旅遊詬病的是島上的高物價。濟州觀光公社針對國內旅客進行
一份問卷調查，許多人將高物價填寫為濟州島旅遊未能獲得滿足的主因，「物價太過昂貴
」的回答比率從2014年的29%暴增至去年的53.4%，才不過短短8年就翻漲近2倍。
另外，南韓國內旅客在濟州島「被當盤子削價」也是一大問題，許多南韓國內民眾在網路
社群抱怨，在濟州島當地租車、餐廳吃飯的費用都會被當成盤子坑殺，甚至一趟濟州島旅
遊的花費幾乎等同於搭機飛往東南亞國家旅遊的費用。
一名從首都圈前往濟州島渡假的39歲李姓民眾抱怨，「在網路上搜尋濟州島當地出名的餐
廳，想要一家4口在那裡吃上一頓飯，只拿10萬韓元（約新台幣2335元）的話，我看是連
想都別想了。雖然YouTube上也有影片推薦前往濟州島當地居民常拜訪、價格低廉的餐廳
用餐，但若想要兼具渡假氣氛，恐怕是有一定難度。」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20230702/2531586.htm
6.備註:
世界怎麼跟得上?