1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
大紀元記者寧海鐘、洪寧報導
3.完整新聞標題:
【中國觀察】709事件八周年 暗夜還有多長
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/IU1jvew.jpg
2019年11月13日，在北京，中共武警沿著天安門附近的紅牆行走。(NOEL CELIS/AFP)
【大紀元2023年07月08日訊】（大紀元記者寧海鐘、洪寧報導）2015年7月9日中共當局對
數百名律師和維權人士發起全面鎮壓。八年過去了，從「709鎮壓」開始的迫害至今仍在
持續，黑暗時期尚不知有多長。但人們從中也看到了中國人權律師在暗夜中堅持的正面意
義，以及光明的方向。
又一個暗夜
過去幾個月，再次成為中國律師界經歷的一個特別黑暗的時間。
王全璋可能是中國最早為法輪功辯護的律師之一，他曾是709案中最後一個被非法判刑的
律師，2020年4月5日刑滿獲釋。但當局的迫害未因為他出獄而終止。
大紀元6月報導，王全璋一家近兩個月內被迫搬家13次，住所遭斷電、斷煤氣、斷水。
李和平是709事件中被捕的其中一位知名人權律師，在獄中遭受嚴重酷刑。2017年5月9日
李和平獲釋後，全家在北京陷入了居無定所的困境。近期李和平及其家人在遭受多次逼遷
後，只好選擇離開了北京。
6月9日，李和平帶著妻女在成都天府機場準備搭乘前往泰國的航班時，被警方以「可能危
害國家安全」為由限制出境。
709律師謝燕益也曾被迫幾次搬家。2022年7月，謝燕益6歲的女兒已到入學年齡，因租住
房屋、非北京籍戶口，入學被拒收。
709律師謝陽再次被當局抓捕並匿名羈押一年多。上月他92歲高齡的父親突發急症病危，
家屬通過委託律師向法院提出視頻會見申請被拒。
今年4月中旬，法國總統馬紐埃爾・馬克龍（Emmanuel Macron）和德國外長安娜萊娜・貝
爾伯克（Annalena Baerbock）等多位歐洲領導人接連訪問中國。4月13日，北京警方抓捕
了受邀前往歐盟駐華代表團的人權律師余文生和他的妻子許豔。
余文生和許豔於5月被指控尋釁滋事、煽動顛覆國家政權。他們讀高中的兒子在家裡被警
察管控，兩位律師想與其子簽署委託協議書，卻被警察阻攔。
除了709案相關的律師，2019年參與「廈門聚會」、羈押兩年多的知名法律學者許志永、
人權律師丁家喜，4月10日分別遭中共判刑14年和12年。
被譽為「中國的良心」的高智晟律師，2017年8月13日在陝西榆林家中神祕失蹤，至今生
死不明。
……
隨著港版國安法的落地，中共極權統治從大陸迅速擴展至香港，當地律師的人權和自由也
被剝奪。
第七屆「中國人權律師獎」更名為「709人權律師獎」，表揚不只是中國的人權律師，更
包括香港及其他地方受打壓的律師。這一屆的得獎者包括早前被捕的余文生律師、獲釋後
仍被監控的周世鋒律師，以及仍在獄中的香港大律師、前支聯會副主席鄒幸彤。
儘管西方政府一再譴責中共對人權律師和異議人士的迫害，但中共狡辯稱這些問題屬於中
國的「內政」。
國內律師：環境持續艱難的三個時間點
中國的人權律師多參與代理政治犯、良心犯、法輪功學員等大量敏感案件。他們的勇氣令
世人矚目，但他們辦案的處境現在似乎更艱難。
身在國內的709案代理律師天亮（化名）7月6日表示，中共當局現在對律師的管控更加嚴
厲，不管是法庭外的言論，還是在法庭上的限制。
「在法庭上，特別是代理信仰和維權類案件，比如：法輪功和所謂顛覆國家政權的案件，
基本上是不允許做無罪辯護的，雖然沒有文件明確說，但是司法局、律協，法院法官開庭
前都是有這種限制的。」
他向大紀元一口氣說了三個「環境更艱難」的時間節點：709發生至今、三年疫情以來、
習近平第三任以後。
他說：「709發生至今，中共司法倒退得更厲害，加上經濟形勢的倒退，使得環境更糟糕
；
「三年疫情以來，司法環境倒退得更厲害。很難很難，而且隨時被國保律協盯著，輕者喝
茶，重則年檢等處罰；
「應該是在習近平第三任以後，環境更嚴酷了。」
前中共公安部副部長孫力軍、前司法部長傅政華在任時，被認為是中共打壓人權律師的代
表人物。他們的落馬一度引起社會上包括律師群體的叫好。但當局繼續強力對人權律師進
行打壓。
旅美人權律師陳建剛7月8日對大紀元表示，打壓人權律師是由中共的本性所決定的，孫力
軍、傅政華雖然倒台，但只要是共產黨執政，它一定會繼續鎮壓人權律師。「中共的本性
就是要排斥人權，而人權律師的天職就是保護人權，這兩者有DNA上的矛盾，這是不可調
和的。」
「就算習近平倒台了，共產黨仍然會鎮壓人權律師，這一點和共產黨內哪一派的力量沒有
直接關係。只要共產黨不倒，人權律師永遠是共產黨的敵人。」他說。
儘管許多人都對中國人權律師的未來感到悲觀，但仍有人相信，中共政府無法完全消除國
內的異議。
709事件當中第一位被捕的律師王宇對美國之音表示，「即使大多數人權律師看到我們面
臨持續的鎮壓而不再敢批評政府，但仍然存在其他形式的反對，例如去年導致『清零』政
策結束的『白紙運動』。」
長期關注大陸律師權益的維權網近日就709八周年發表特約評論員文章，指出當局對人權
律師等的打壓還是「一如既往」，律師們卻依然「不屈不撓」，他們並沒有因此而偃旗息
鼓。不少年輕的律師已經站出來代理「敏感」人權案件。而良心人士和國際社會也在持續
為中國的人權律師聲援、吶喊。
https://i.imgur.com/3ZYu6Tc.jpg
部分中國維權律師。（大紀元合成圖）
陳建剛：中國人權律師存在和堅持的三重意義
陳建剛曾在北京執業，代理過709律師謝陽案，因對外披露謝陽遭酷刑而觸怒當局，後輾
轉赴美。他對大紀元表示，從表面上看，中國人權律師在中共體制下捍衛人權，給那些被
中共迫害的人提供力所能及的幫助，這些努力看起來是失敗的。但至少過程中有三重正面
意義：
一是律師有力地揭露了中共的謊言，暴露了獨裁中共的暴虐。陳建剛說：「我們靠的是個
人的能量，發揮個人的智慧。這是一個文明的職業，我們用文明的規則來工作，來處理問
題，用事實、用法律、用邏輯講道理。用這種文明的方式，中共永遠不是對手，這不是中
共所擅長的，它的本質是暴力加謊言，人權律師正在一點一點揭穿它們的謊言。」
陳建剛表示，當中共發覺它的謊言已經起不到作用的時候，它最終要動用暴力來對付人權
律師。但這就暴露了中共和文明的方向是相悖的，這是第二重意義。
「中共的統治最終還是落實到暴力上，面對暴力顯然我們絲毫不是對手。尤其是這一點，
可以給觀察者、文明世界、一直關心中國的人，能有一個證明，就是中共和文明的方向是
相悖的，只要存在中共一黨獨裁，那麼保障人權、追求法治、追求公平正義等等這些普世
價值，都得不到實現，都會被中共的一黨獨裁所摧毀。」他說。
他認為人權律師的努力，還可以起到第三個正面的證實，就是要追求公平正義、普世價值
，絕對必須拿掉中共獨裁統治這一道障礙。
「如果我們想要人權，就是要推翻中共，雖然我們能力很有限，這就要看上帝怎麼安排。
看世界局勢，我不知道什麼時候能有這樣一天，但是我相信這是一個必經之路。只要存在
中共，人權法治、憲政等這些普世價值在中國都實現不了。」
陳建剛歸結說，中共四十多年來本質上沒有任何變化，甚至在獨裁專政、反人權、反法治
這方面現在走得更遠。
「雖然中共搞了一個策略性的改革開放，允許律師職業的存在，但是只要存在律師這個職
業，最終都要發展成依法對抗濫權、對抗專制，中共勢必會認為律師職業威脅到它們的統
治。所以我覺得大家能從中看到真相，這就是一個很大的意義。」
責任編輯：林妍
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/23/7/8/n14030615.htm
6.備註: