※ 引述《HuangJC (吹笛牧童)》之銘言：
: 認識一個朋友，非常的神奇
: 她說，她的阿嬤是日本人
: 聽不懂日文以外的話
: 她的阿公，不會說日語
: 那你應該看懂，這裡有個問題：為什麼他們會在一起
: 答案就是日本撤退那年
: 她阿嬤還是個年輕女孩
: 沒有被日本人帶走，流落台灣街頭（這是個比海角七號還神奇的故事）
: 沒飯吃，不會講國台語
: 而她的阿公是夜市裡，賣鴨的小販
: 看她可憐，就每天給她賣剩的鴨果腹
: 某一天就直接把她帶回家給上了
: 語言不通，但打炮並不難
: 然後女孩就懷孕了
: 雖然孩子出生後，受的是國台語的教育
: 完全無法和阿嬤溝通
: 但阿嬤還是用盡全身的力氣疼愛著孩子們，孫子們
: 好神奇的故事
: 她說，從小就和阿嬤語言不通，但阿嬤總是用笑容面對她
: 時代的裂縫，傷痕，永遠都存在
: 但也有些人承接了緣份，開創出不同的未來
: 好了，我要去學做烤鴨了
我也認識一個朋友
他說 他阿嬤是日本人 聽不懂日文以外的話
他的阿公 不會說日文
那你應該看懂，這裡有個問題：為什麼他們會在一起
答案就是日本撤退那年
她阿嬤還是個年輕女孩
沒有被日本人帶走，流落台灣街頭（這是個比"天與地"還神奇的故事）
沒飯吃，不會講國台語
而她的阿公是美軍裡，自告奮勇來台灣紀錄的戰地記者
緣分帶他們相遇
他們變成好朋友 從語言不通 變成語言交換
他阿公沒有#metoo 趁她孤家寡人上她幹她
後來兩人結婚 阿公先在台灣學習台語 也鼓勵阿嬤一起學習
結婚後生小孩 5個
每個會日文 會中文 會英文 互相尊重 想學甚麼就學 不想學也沒關係
都是美國人
命運就是這樣 自己選的
世界很大 多交往不同的朋友 眼光格局大一點
不要在阿Q的憂鬱症社會圈圈裡自虐自憐自慰